song lyrics / XANA / Kitchen Light translation  | FRen Français

Kitchen Light translation into French

Performer XANA

Kitchen Light song translation by XANA official

Translation of Kitchen Light from English to French

Elle est montée dans ma voiture
Elle a dit emmène-moi chez moi
Je me suis arrêté devant sa maison
Mais ce n'est pas ce qu'elle veut
Alors je l'emmène chez moi
Nous trébuchons à l'intérieur
Nous n'avons même pas passé la lumière de la cuisine

Tu pourrais briser mon cœur
Je sais que tu as essayé
Mais je suis collé à mon lit
Quand il pleut dehors
J'ai gardé ma fenêtre ouverte
Depuis notre dernière rencontre
Je ne peux pas m'empêcher de penser
À comment on a baisé sous la douche

Tu rougis tes joues
Et je tombe sous le charme
Parce que tout ce qui est doux
Vient avec un avertissement
Je te garde près de moi
Mais ne le dis pas à ma mère
Nous dormons sans vêtements
Sous mes couvertures
Maintenant tu quittes ta fête
Et c'est là que tu m'appelles
Et aucun de tes amis
Ne sait où tu vas
Alors où allons-nous?

Je ne peux pas avoir tort de
Ne pas avoir tort de te désirer
Je ne peux pas avoir tort de
Ne pas avoir tort de te désirer
Je ne peux pas avoir tort de
Ne pas avoir tort de te désirer
Te désirer

Maintenant tu es au bar
Tenant sa main
Et je ne peux pas être en colère
Parce que c'est ton homme
Mais je pourrais être beau, je pourrais être gentil
Et je te tiendrais éveillée
Toute la putain de nuit

Maintenant que ton petit ami
Fait exploser ton téléphone
Tu sors
Et je suis en solo
Je me promène en ville
Les mains dans les poches
En espérant te voir
Mais sans compter dessus

J'ai essayé de passer à autre chose mais ça n'a jamais semblé juste
Et j'ai brisé mon propre cœur
Quelques putains de fois
Je sais que ce n'est pas juste
Pour quelqu'un de nouveau
Je ne peux pas lâcher l'amour que j'ai encore pour toi

Quelques saisons
Quelques corps
Quelques larmes
Et tu m'appelles enfin
"Mon amour, tu m'as manqué"
Tu ne sais même pas
"Tu penses qu'il y a un endroit où nous pourrions aller"

Et j'aime la façon dont elle parle tout bas
Tu sais qu'elle a peur mais ne peut pas le garder à l'intérieur
Et je pense qu'elle pourrait être l'amour de ma vie
Mais comment allons-nous jamais savoir
Si nous le gardons secret,
Non, non

Je ne peux pas avoir tort de
Ne pas avoir tort de te désirer
Je ne peux pas avoir tort
Je ne peux pas avoir tort
Je ne peux pas

Tu me dis tout ce que tu ne dis jamais à voix haute
Sur le sol de ma chambre
Jusqu'à ce que nous nous endormions
Et quand nous nous réveillons tu veux t'embrasser
Tu veux t'embrasser

Nous conduisons dans ta voiture
La stéréo à fond
Si tu brises mon cœur
Je te briserai la bouche
Si nous quittons cette ville
Nous allons nous en sortir
Nous allons nous en sortir maintenant

Tu peux prendre un
Morceau de moi bébé
Enroule ces mains
Autour de mon corps
Je serai ta maison
Et tu seras ma fête
Faire l'amour toute la nuit
Jusqu'à ce que le feu s'éteigne
Nous en commencerons un autre
Avec les ruines autour
On ne peut pas arrêter un amant
Avec l'amour que nous avons trouvé

Nous n'avons même pas passé la lumière de la cuisine
Nous n'avons même pas passé la lumière de la cuisine
Nous n'avons même pas passé la lumière de la cuisine
Nous n'avons même pas passé la lumière de la cuisine
Nous n'avons même pas passé la lumière de la cuisine
Nous n'avons même pas passé la lumière de la cuisine
Nous n'avons même pas passé la lumière de la cuisine
Nous n'avons même pas passé la lumière de la cuisine

Tu me dis tout ce que tu ne dis jamais à voix haute
Sur le sol de ma chambre jusqu'à ce que nous nous endormions
Et quand nous nous réveillons tu veux t'embrasser
Tu veux t'embrasser

(Je ne peux pas lâcher l'amour que j'ai encore pour toi)
Encore pour toi
Encore pour toi
Je ne peux pas lâcher l'amour
Que j'ai encore pour toi Encore pour toi
Encore pour toi

Nous conduisons dans ta voiture
La stéréo à fond
Si tu brises mon cœur
Je te briserai la bouche
Si nous quittons cette ville
Nous allons nous en sortir
Nous allons nous en sortir maintenant

(Tu rougis tes joues
Tout ce qui est doux
Je suis collé à mon lit
Il pleut dans ma tête
Conduisant dans ta voiture
Tout est bleu
À l'intérieur de mon cœur
Ça a toujours été toi)

Tu peux prendre un
Morceau de moi bébé
Enroule ces mains
Autour de mon corps
Je serai ta maison
Et tu seras ma fête
Faire l'amour toute la nuit
Jusqu'à ce que le feu s'éteigne
Nous en commencerons un autre
Avec les ruines autour
On ne peut pas arrêter un amant
Avec l'amour que nous avons trouvé
L'amour que nous avons trouvé

(Nous n'avons même pas passé la lumière de la cuisine
Nous n'avons même pas passé la lumière de la cuisine)

Je pense qu'elle pourrait être l'amour de ma vie
Mais comment allons-nous jamais savoir
Si nous le gardons secret

Eh bien, mon amour, elle sait
Oui, mon amour, elle sait
Oui, mon amour, elle sait
Mon amour, elle sait
Elle sait, elle sait

(Conduisant dans ta voiture Tout est bleu À l'intérieur de mon cœur Ça a toujours été toi)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Kitchen Light translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the television
2| symbol to the right of magnifying glass
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid