Translation of Wie es mal war from German to English
There's something inside me, I don't know what it is
I'm trying to find it, yes, but I can't find it
I'm trying to feel it, going into my deepest inner self
But I find nothing
There's something inside me, I don't know where it is
The guy from back then, who was so funny and heroic
Has hidden somewhere, in the great nothingness
Before my eyes, I search with my finger through the soul
Push all the shit aside until I see brightly again
All the things that torment me, I just can't understand
I want it to be like it once was
I'm counting the minutes, soon a whole year
I want it to be like it once was
I would give everything for a single day
I want it to be like it once was
I'm counting the minutes, soon a whole year
I just want it to be like it once was
I would give everything
There's something inside me and it's getting more and more
Where is the guy from music or fireworks?
The head too full, the chest too empty
Hey, no feeling that stays with me for a second
Only this something that constantly tears me out of life
You ask how it's going, I say I don't know
And how long it will stay like this
Before my eyes, I search with my finger through the soul
Push all the shit aside until I see brightly again
All the things that torment me, I just can't understand
I want it to be like it once was
I'm counting the minutes, soon a whole year
I want it to be like it once was
I would give everything for a single day
I want it to be like it once was
I'm counting the minutes, soon a whole year
I just want it to be like it once was
I would give everything, oh oh oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-ohhh
Oh-oh-oh-oh-oh
I would give everything, everything (oh-oh-oh-oh-oh)
I would give everything, everything (oh-oh-oh-oh-oh)
I would give everything (oh-oh-oh-oh-oh)
Hey, give everything
So it will be like it once was
I'm counting the minutes, soon a whole year
I just want it to be like it once was
I would give everything
I want it to be like it once was
I'm counting the minutes, soon a whole year
I just want it to be like it once was
I would give everything