Translation of Idilio from Spanish to Thai
มีเพียงความปรารถนาศักดิ์สิทธิ์ที่จะทำให้เธอเป็นของฉัน
แต่ความไม่แน่นอนที่ฉันกำลังเผชิญทำลายฉัน
คือหิมะที่โหดร้ายของปีที่ทำให้ร่างกายฉันเย็นชา
และความอดทนของฉันก็หมดลงเพราะรอเธอ
และความอดทนของฉันก็หมดลงเพราะรอเธอ
ให้ฉันปลุกเธอด้วยจูบเมื่อรุ่งอรุณ
และให้ความรักคงอยู่เสมอเมื่อค่ำคืนมาถึง
และเมื่อรุ่งอรุณมาถึงเต็มไปด้วยความสุข
ให้วิญญาณของเธอและฉันหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียว
ให้ฉันปลุกเธอด้วยจูบเมื่อรุ่งอรุณ
(ให้วันนั้นทำให้เราประหลาดใจ หัวใจ)
และให้ความรักคงอยู่เสมอเมื่อค่ำคืนมาถึง
(ให้ค่ำคืนนั้นเป็นของเราสองคนเท่านั้น)
และเมื่อรุ่งอรุณมาถึงเต็มไปด้วยความสุข
(เราอยู่ด้วยกันเพียงสองคน)
ให้วิญญาณของเธอและฉันหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียว
ให้ฉันปลุกเธอด้วยจูบเมื่อรุ่งอรุณ
และให้ความรักคงอยู่เสมอเมื่อค่ำคืนมาถึง
และเมื่อรุ่งอรุณมาถึงเต็มไปด้วยความสุข
ให้วิญญาณของเธอและฉันหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียว
ให้ฉันปลุกเธอด้วยจูบเมื่อรุ่งอรุณ
(ให้วันนั้นทำให้เราประหลาดใจ หัวใจ)
และให้ความรักคงอยู่เสมอเมื่อค่ำคืนมาถึง
(ให้ค่ำคืนนั้นเป็นของเราสองคนเท่านั้น)
และเมื่อรุ่งอรุณมาถึงเต็มไปด้วยความสุข
(เราอยู่ด้วยกันเพียงสองคน)
ให้วิญญาณของเธอและฉันหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียว
ให้วิญญาณของเธอและฉันหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียว
ฝันถึงเธอ, รักเธอ, ต้องการ
ให้ความรักของเราสมหวัง
บางครั้งฉันไปที่มุมหนึ่ง
และอยู่ในความว่างเปล่า
ทนทุกข์กับความรักทั้งหมด
หัวใจของฉันเรียกหาเธอ
ฝันถึงเธอ, รักเธอ, ต้องการ
ให้ความรักของเราสมหวัง
และเธอจะเห็นว่าความรักนั้นสวยงามเพียงใด
เมื่อรักกันอย่างแท้จริง
ไม่มีความสงสัย, ไม่มีความเกลียดชัง
มีเพียงหัวใจหนึ่งดวง, ที่เป็นของเราสองคน
ฝันถึงเธอ, รักเธอ, ต้องการ
ให้ความรักของเราสมหวัง
เฮ้, ฉันจะรอพันปี
ถ้านั่นเป็นเงื่อนไขของเธอ
แต่เวลาเดินเร็ว
ไม่มีความสงบ, ไม่มีความหลงใหล
ฝันถึงเธอ, รักเธอ, ต้องการ
ให้ความรักของเราสมหวัง
และกลับมารู้สึกใกล้ชิดกันอีกครั้ง
ให้วิญญาณของเธอและฉันหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียว
ในอ้อมกอด
ความรักที่สมหวัง