Translation of THE FORMULA from English to French
Tunechi et will.i.am
F1
C'est la formule
C'est la formule
C'est la formule
C'est la formule
Uh, je sais que tu l'a-a-a-a-a-a-a-a-aimes (uh)
C'est la formule (ouais)
C'est la formule (ayy)
C'est la formule (ouais)
C'est la formule (Un)
Uh, je sais que tu l'a-a-a-a-a-a-a-a-aimes (uh)
C'est la formule (ouais)
C'est la formule (ayy)
C'est la formule (ouais)
C'est la formule (Un)
C'est ma recette, regarde-moi aller à toute vitesse (zoom)
Je vais à pleine capacité, j'ai de l'énergie (woo)
Ma capacité est de zoomer à travers ta proximité (zoom)
Voici une info, tu as besoin de foutre tes insécurités, ayy
Je suis dans une voiture rapide (vroom)
Éclair rapide, vous ne pouvez pas suivre (non)
Je reste lisse comme si j'étais liquide
Super complexe, je ne viens pas de manière simpliste (ayy)
Je leur ai dit, je leur ai dit, je leur ai dit que j'étais malade avec le froid
Alors laissez-moi les encoder
J'ai les munitions, alors regardez-moi les recharger
Je viens avec des inflammables, il est temps de les faire exploser (yah)
Uh, je sais que tu l'a-a-a-a-a-a-a-a-aimes (uh)
C'est la formule (ouais)
C'est la formule (ayy)
C'est la formule (ouais)
C'est la formule (Un)
Uh, je sais que tu l'a-a-a-a-a-a-a-a-aimes (uh)
C'est la formule (ouais)
C'est la formule (ayy)
C'est la formule (ouais)
C'est la formule
Ayy, la formule, salope
Alors si tu viens pour moi, petite salope
Sache juste que j'ai une armée, petite salope, et nous sommes sur le terrain comme un fermier, tu salope
Je n'ai pas besoin d'un bouclier, pas besoin d'armure, tu salope
Pour de vrai, la vie est phénoménale, salope
Rime serrée comme un coin, petite salope
Brille fort, ça te fait gratter la cornée
D'accord, d'accord, oui, monsieur
Appelez-moi, "Weezy F1"
Ma voiture vole comme les Jetson
Tu es un petit poisson, tu as besoin de ketchup
Tu es en retard, tu as besoin de rattraper
Tu peux tomber ou tu peux monter
Ça fait longtemps que je n'ai pas merdé
J'ai dit à Père Temps que je suis son beau-fils
Je les ai tressés comme Lewis
J'ai une Mercedes comme Lewis
Je ne suis pas dans le dernier, je suis dans le plus récent
Et si je ne suis pas le plus grand, dis-moi qui l'est ?
Pas de mensonge, fais le dash, pas de tapotement de pied
Ta fille est ma co-capitaine
Je conduis comme Max Verstappen
C'est mon monde, je suis ton champion
J'ai la formule, bébé
Mélange-le comme Arnold Palmer, petit bébé
J'avais un grill avant la formule, bébé
Sur les arbres comme une décoration, bébé
Le moteur sonne comme une harmonie, bébé
Ouais, voie rapide, dieu vitesse
Lil Wayne, voie de la victoire
J'ai du champagne sur moi, parti
C'est la formule
C'est la formule
J'ai la formule
C'est la formule (Un)
Tout ce que je fais, c'est aller, aller, aller, aller, aller, aller
Vous les gars êtes trop lents, lents
Restez dans votre voie
Restez dans votre voie (restez dans votre voie)
Restez dans votre voie (restez dans votre voie)
Restez dans votre voie (restez dans votre voie)
Restez dans votre voie (ayy, ayy)
Tout ce que je fais, c'est aller, aller, aller, aller, aller, aller
Vous les gars êtes trop lents, lents
Restez dans votre voie
Tout ce que je fais, c'est aller, aller, aller, aller, aller, aller
Aller, aller, aller, aller
Il est temps d'y aller, salope
Yo, j'ai de l'or solide, or, or, or, or, or, or
Or, or, or, or
Je suis en or massif, salope
Ayy, tout ce que je fais, c'est gagner et gagner, j'ai gagné depuis le début
Je ne suis jamais enfermé dedans, et j'ai trop d'énergie, énergie, énergie
C'est ce que j'envoie, ayy
J'écrase mes ennemis, ayy
Je me multiplie, voici dix de moi, uh
William, William, un million, un million
Trop de pieds comme un mille-pattes, ayy, uh
Tout ce que je fais, c'est travailler, travailler, travailler, travailler, travailler, travailler
Travailler, travailler, travailler, travailler
Je travaille, salope
Tout ce que je fais, c'est le fouetter, le fouetter, le fouet-fouet, le fouetter, le fouetter, le fouet-fouet, le fouetter
Je cuisine, salope (ayy)
Uh, je sais que tu aimes, tu aimes, tu aimes
Tu aimes, tu aimes, tu aimes, tu aimes, tu aimes (uh)
C'est la formule (ouais)
C'est la formule (uh)
C'est la formule (ouais)
C'est la formule (Un)
Uh, je sais que tu aimes, tu aimes, tu aimes, tu aimes
Tu a-aimes, tu aimes (uh)
C'est la formule (ouais)
C'est la formule (uh)
C'est la formule (ouais)
C'est la formule (Un)