song lyrics / William Sheller / Vienne translation  | FRen Français

Vienne translation into Spanish

Performer William Sheller

Vienne song translation by William Sheller official

Translation of Vienne from French to Spanish

Si te escribo esta noche desde Viena
Me gustaría que comprendieras
Que he elegido la ausencia
Como última oportunidad
Nuestro cielo se volvía tan pesado

Si te escribo esta noche desde Viena
Oh, qué hermoso es el otoño en Viena
Es que sin pensar, preferí irme
Y estoy en Viena sin ti

Camino, sueño en Viena
Al compás de un vals lejano
Parece que las sombras giran y se confunden
Qué hermosas eran las noches de Viena

Tu carta debió cruzarse con la mía
No, no quiero que vengas
Estoy solo y me gusta ser libre
Me encanta este exilio en Viena sin ti

Una anciana austriaca
Como solo existen en Viena
Me alojaba en mi habitación
Cayendo de púrpura y ámbar
Pesadas cortinas de seda
Es hermoso a través de las persianas
Veo la iglesia de San Esteban
Y cuando cae la noche
Sus azules, sus grises, sus malvas
Y la noche sobre los tejados

Es hermoso Viena
Es hermoso Viena

Va a hacer una semana
Ya que estoy solo en Viena
Es curioso el azar
Me encontré la otra noche
Con nuestros amigos de Lontaccini

Va a hacer una semana
Estaban de paso en Viena
No preguntaron nada pero se sorprendieron
De verme en Viena sin ti

Yo, yo, me paseo
Estoy bien, estoy bien

Y de semana en semana
Aquí estoy solo en Viena
Tus cartas se hacen raras
Quizás en otro lugar
Has encontrado el olvido de mí

Leo y escribo pero aun así
Qué largo es el otoño en Viena
En esta cama de dos plazas
Donde por la noche me congelo
De repente me da nostalgia de ti
Qué largo es Viena
Qué lejos es Viena

Si te escribo esta noche desde Viena
Sabes que es porque tienes que venir
Me había ido, perdóname
Nuestro cielo se volvía tan pesado
Y tú de París hasta Viena
Al final de una cadena invisible
Me vigilas y pienso
Fingiendo indiferencia
Me has mantenido a pesar de mí

Es medianoche esta noche en Viena
Mi amor, tienes que venir
Ves, me abandono
Es tan hermoso el otoño
Y me gustaría vivirlo contigo

Es hermoso Viena
Contigo Viena
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN), WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for Vienne translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the thumbs up
2| symbol to the left of the helmet
3| symbol at the bottom of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid