Translation of Oh J'cours Tout Seul from French to English
1. Life is like a picture
You imagine yourself in a cage or elsewhere
You say it's not my destiny
Or you say it's a pity and you cry
Everything was put in my hands
I didn't choose my colorful luggage
I'm running next to a train
That was given to me in passing
Early in the morning
And I look at those who lean out the windows
I tell myself that among them
There might be some who are talking to me
Oh I run all alone
I run and I always feel all alone
And if I don't understand you
Teach me your language
Tell me things that make me feel good
That bring me up to date
Oh I run all alone
I run and I always feel all alone
2. For stories that I like
I've sometimes fallen behind but it's nothing
I'll go to the end of the road
And when it's pitch black I'll be fine
Don't think about tomorrow
Don't sleep randomly and you hold on
I'm running next to a train
That was given to me in passing one morning
And I look at those
Who wave from the windows
I tell myself that among them
There might be some who would love me
Oh I run all alone
I run and I always feel all alone
And if I don't understand you
Teach me your language
Tell me things that make me feel good
That bring me up to date
Oh I run all alone
I run and I always feel all alone
And I look at those
Who fall asleep at the windows
I tell myself that among them
There might be some who forget me
Oh I run all alone
I run and I always feel all alone
They will probably tell you
That my story is strange
I know but I can't stop
Since there are no more names on the stations
Oh I run all alone
I run and I always feel all alone