Translation of Carnet à spirale from French to Indonesian
Buku catatan berspiral
Aku telah kehilangan cintamu lagi, kau tahu
Aku tidak bisa mengingat apa yang telah kulakukan dengannya
Padahal aku telah menyimpannya dengan baik
Sungguh tidak bisa dipercaya bagaimana segalanya menghilang
(Tapi) aku menemukan dalam buku catatanku yang berspiral
Seluruh kebahagiaanku - dalam huruf kapital
Dengan tinta biru - yang memiliki sifat menyenangkan
Di bawah kolase - dengan lem arab
Satu per satu aku telah menggali semua rahasia kita
Aku tidak menemukan apa-apa dalam sedikit yang tersisa
Di bawah beberapa perselisihan yang pada dasarnya tidak menarik
Gumpalan karet penghapus dan pagi-pagi yang tidak segar
REFRAIN
(Tapi) aku menemukan dalam buku catatanku yang berspiral
Seluruh kebahagiaanku dalam huruf kapital
Dengan tinta biru yang memiliki sifat menyenangkan
Di bawah kolase dengan lem arab
Aku telah kehilangan cintamu lagi, itu benar
Tapi setelah semua, tidak ada orang yang sempurna
Jika kau tidak memiliki yang lain, itu baik saja
Sial bagiku, aku sedikit ceroboh
(Aku) akan menyimpan dalam buku catatanku yang berspiral
Seluruh kebahagiaanku dalam huruf kapital
Dengan tinta biru yang memiliki sifat menyenangkan
Di bawah kolase dengan lem arab
Aku telah kehilangan cintamu lagi, kau tahu
Jika kau tidak memiliki yang lain, itu baik saja
Sial bagiku, aku sedikit ceroboh
Sungguh tidak bisa dipercaya bagaimana segalanya menghilang
Aku tidak bisa mengingat apa yang telah kulakukan dengannya
Sial bagiku, aku sedikit ceroboh
Aku telah kehilangan cintamu lagi, kau tahu
Sungguh tidak bisa dipercaya bagaimana segalanya menghilang
Sial bagiku, aku sedikit ceroboh
Aku telah kehilangan cintamu lagi, kau tahu
Aku tidak bisa mengingat apa yang telah kulakukan dengannya
Padahal aku telah menyimpannya dengan baik
Sungguh tidak bisa dipercaya bagaimana segalanya menghilang
Tapi aku menemukan dalam buku catatanku yang berspiral
Seluruh kebahagiaanku dalam huruf kapital
Dengan tinta biru yang memiliki sifat menyenangkan
Di bawah kolase dengan lem arab
Satu per satu aku telah menggali semua rahasia kita
Aku tidak menemukan apa-apa dalam sedikit yang tersisa
Di bawah beberapa perselisihan yang pada dasarnya tidak menarik
Gumpalan karet penghapus dan pagi-pagi yang tidak segar
Tapi aku telah menyimpan dalam buku catatanku yang berspiral
Seluruh kebahagiaanku dalam huruf kapital
Dengan tinta biru yang memiliki sifat menyenangkan
Di bawah kolase dengan lem arab
Aku telah kehilangan cintamu lagi, itu benar
Tapi setelah semua, tidak ada orang yang sempurna
Jika kau tidak memiliki yang lain, itu baik saja
Sial bagiku, aku sedikit ceroboh
Aku akan menyimpan dalam buku catatanku yang berspiral
Seluruh kebahagiaanku dalam huruf kapital
Dengan tinta biru yang memiliki sifat menyenangkan
Di bawah kolase dengan lem arab