Translation of Rebeu Renoi from French to Thai
ที่แรกเลย โรงเรียนที่ทำให้เราสนิทกัน
ตั้งแต่เด็กๆ เขาเป็นเหมือนพี่ชาย เป็นพันธมิตรของฉัน
ไม่มีความรัก แต่มีความรู้สึกที่เติบโตขึ้น
แต่เรายังเด็ก ดังนั้นเราจึงห่างเหินกัน
ห่างเหินเมื่อพี่น้องของเธอ ฉันชอบพวกเขา
เพราะฉันทำ (?)
ฉันกลัวว่าจะทำลายทุกอย่าง, เอ๊ะ-เอ๊ะ
พวกเขาอยู่เคียงข้างฉันเสมอ
ซื่อสัตย์เมื่อมีปัญหา
พวกเขาไม่เคยทิ้งฉัน, เอ๊ะ-เอ๊ะ
พูดตรงๆ นะ ฉันผูกพันกับเธอ
แต่เธอเป็นคนผิวดำ ดังนั้นเธอต้องรู้
เธอไม่ใช่มุสลิม เธอไม่สวดมนต์ เธอชอบค้ายา
แม้แต่เงินล้าน พ่อของฉันก็จะไม่เซ็นสัญญา
ความรักที่เป็นไปไม่ได้, ปัญหาที่ศักดิ์สิทธิ์
เธอรู้ว่าฉันรักเธอ, เธอรักฉัน, เรารักกัน
เราจะทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ แม้ว่ามันจะยากลำบาก
เพราะเธอรักฉัน, ฉันรักเธอ, เรารักกัน
ฉันพูดถึงมันทุกคืนกับพี่สาวของฉัน
แต่ไม่มีใครเข้าใจฉัน
ฉันสวดมนต์เป็นชั่วโมง
จบด้วย "พระเจ้ายิ่งใหญ่"
ความรักที่เป็นไปไม่ได้, ปัญหาที่ศักดิ์สิทธิ์
เธอรู้ว่าฉันรักเธอ, เธอรักฉัน, เรารักกัน
เราจะทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ แม้ว่ามันจะยากลำบาก
เพราะฉันรักเธอ, เธอรักฉัน, เรารักกัน
คนอาหรับ, คนผิวดำ, ต้องอธิบายให้ฉันฟัง
เราต้องการแค่รักกัน
บอกฉันทีว่าทำไมมันถึงซับซ้อน?
คนอาหรับ, คนผิวดำ, ต้องอธิบายให้ฉันฟัง
เราต้องการแค่รักกัน
บอกฉันทีว่าทำไมมันถึงซับซ้อน?
ที่แรกเลย โรงเรียนที่ทำให้เราสนิทกัน
ตั้งแต่เด็กๆ เขาเป็นเหมือนพี่ชาย เป็นพันธมิตรของฉัน
ไม่มีความรัก แต่มีความรู้สึกที่เติบโตขึ้น
แต่เรายังเด็ก ดังนั้นเราจึงห่างเหินกัน
เป็นไปไม่ได้, ปัญหาที่ศักดิ์สิทธิ์
ความรักที่เป็นไปไม่ได้, ปัญหาที่ศักดิ์สิทธิ์
เธอรู้ว่าฉันรักเธอ, เธอรักฉัน, เรารักกัน
เราจะทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ แม้ว่ามันจะยากลำบาก
เพราะฉันรักเธอ, เธอรักฉัน, เรารักกัน
คนอาหรับ, คนผิวดำ, ต้องอธิบายให้ฉันฟัง
เราต้องการแค่รักกัน
บอกฉันทีว่าทำไมมันถึงซับซ้อน?
คนอาหรับ, คนผิวดำ, ต้องอธิบายให้ฉันฟัง
เราต้องการแค่รักกัน
บอกฉันทีว่าทำไมมันถึงซับซ้อน?
คนอาหรับ, คนผิวดำ, ต้องอธิบายให้ฉันฟัง
เราต้องการแค่รักกัน
บอกฉันทีว่าทำไมมันถึงซับซ้อน?
คนอาหรับ, คนผิวดำ, ต้องอธิบายให้ฉันฟัง
เราต้องการแค่รักกัน
บอกฉันทีว่าทำไมมันถึงซับซ้อน?
คนอาหรับ, คนผิวดำ, ต้องอธิบายให้ฉันฟัง
เราต้องการแค่รักกัน
บอกฉันทีว่าทำไมมันถึงซับซ้อน?
คนอาหรับ, คนผิวดำ, ต้องอธิบายให้ฉันฟัง
ทำไมมันถึงซับซ้อน?