song lyrics / We Are The In Crowd / Both Sides Of The Story translation  | FRen Français

Both Sides Of The Story translation into French

Performer We Are The In Crowd

Both Sides Of The Story song translation by We Are The In Crowd

Translation of Both Sides Of The Story from English to French

{Les Deux Côtés De L'Histoire}

Si c'est ce que tu penses être honnête
Franchement, je pense que je vais péter un câble
Ce n'est pas là où je veux être, je veux être
Je pense que je connais le chemin
Montre moi la porte, oh
Parce que je pars de la même façon que je suis arrivée
Avec le désordre que j'ai fait
Ce soir sera le bon moment pour tout balancer

Nous avons eu nos lumières sur la ville
Tes yeux étaient souriants, et puis
Tu m'as laissée traîner avec tes amis bizarres
Tu ne me prenais pas au sérieux
Mec, tu me rend furieuse
C'est garanti, nous allons être en désaccord

J'ai compris que découvrir n’était pas le pire
Ne crois pas que c'est seulement moi
Et j'ai compris
Tu ne t'en rends même pas compte
Tu ne ressembles pas à Satan, mais je pense vraiment que je te déteste

Nous avions notre place dans le temps, maintenant, avant
Tu m'as laissé trainer avec tes amies prétentieuses
Tu ne me prends pas au sérieux
Chérie, tu me fais marrer
C'est garanti, nous allons être en désaccord

J'ai compris que découvrir n’était pas le pire
Ne crois pas que c'est seulement moi
Et j'ai compris
Tu ne t'en rends même pas compte
Tu ne ressembles pas à Satan, mais je pense vraiment que je te déteste

Si c'est ce que tu penses être honnête
Franchement, je pense que je vais péter un câble
Ce n'est pas là où je veux être, je veux être
Je pense que je connais le chemin
Montre moi la porte, oh
Parce que je pars de la même façon que je suis arrivé
Avec le désordre que j'ai fait
Ce soir sera le bon moment pour tout balancer
Ce soir sera le bon

J'ai compris que découvrir n’était pas le pire
Ne crois pas que c'est seulement moi
Et j'ai compris
Tu ne t'en rends même pas compte
Tu ne ressembles pas à Satan, mais je, je

J'ai compris que découvrir n’était pas le pire
Ne crois pas que c'est seulement moi
Et j'ai compris
Tu ne t'en rends même pas compte
Tu ne ressembles pas à Satan, mais je pense vraiment que je te déteste
Tu ne ressembles pas à Satan, mais je, je
Tu ne ressembles pas à Satan, mais je pense vraiment que je te déteste
Translation credits : translation added by lilly007

Comments for Both Sides Of The Story translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the helmet
2| symbol to the left of the target
3| symbol at the bottom of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid