song lyrics / Warren Zeiders / Pretty Little Poison translation  | FRen Français

Pretty Little Poison translation into French

Performer Warren Zeiders

Pretty Little Poison song translation by Warren Zeiders official

Translation of Pretty Little Poison from English to French

Toutes les nuits, à peu près à cette heure-ci
C'est comme si elle savait que j'étais seul
Elle arrive lorsque la bouteille de vin est vide
Comme un disque qui se joue à l'infini
En s'appuyant sur de vieux souvenirs
Et en parlant de ce que nous étions
Elle causera un jour ma perte
Mais bon, si seulement ce n'était pas aussi doux

C'est mon joli petit poison
Mon chagrin de nuit
Avec un baiser sur ses lèvres comme du cyanure
Oui, elle est venue avec un avertissement
Mais ça ne m'avait pas dérangé
Je partirai sur ce sommet à chaque fois
C'est mon joli petit poison
Mon joli petit poison

Des ombres dansant dans le couloir
Me chuchotant qu'elle me voulait
Je fais de mon mieux pour ne pas tomber
Lorsqu'elle tombe sur moi
Nous avons tous besoin d'une réparation
Et pour ma part, c'est elle que j'ai choisis
Rien d'autre ne fera l'affaire
Elle est tout ce dont j'ai besoin

C'est mon joli petit poison
Mon chagrin de nuit
Avec un baiser sur ses lèvres comme du cyanure
Oui, elle est venue avec un avertissement
Mais ça ne m'avait pas dérangé
Je partirai sur ce sommet à chaque fois
C'est mon joli petit poison
Mon joli petit poison

J'imagine que pour certains, c'est l'alcool
Je n'en veux pas du tout
C'est toi que je veux
Non, c'est toi que je veux

C'est mon joli petit poison
Mon chagrin de nuit
Avec un baiser sur ses lèvres comme du cyanure
Oui, elle est venue avec un avertissement
Mais ça ne m'avait pas dérangé
Je partirai sur ce sommet à chaque fois
C'est mon joli petit poison
Mon joli petit poison
C'est mon joli petit poison
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Pretty Little Poison translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the bulb
2| symbol to the right of the star
3| symbol at the top of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid