Translation of Love You Right from English to French
Je suis amoureux de toi, je te le jure c'est vrai
Même quand je te fais pleurer
Mais tu fais de moi un homme meilleur
Je vais apprendre à t'aimer correctement
J'ai frappé et j'ai raté
Trop de fois, trop de mensonges
Mais je ne veux pas abandonner (ouais)
Et tous ces regrets
Brisent mon cœur, tombent en morceaux
Faisant un gâchis (ouais)
Souviens-toi que nous avions dix-huit ans, c'était tellement incroyable
Puis j'ai fait une erreur, et tu ne m'as jamais pardonné
Mais tu ressembles à un ange assis en face de la table
Me regardant
Et tout ce que je sais, c'est que je suis amoureux de toi, je te le jure c'est vrai
Même quand je te fais pleurer
Mais nous faisons du mal à ceux que nous aimons le plus
J'aimerais connaître les raisons pourquoi (j'aimerais connaître les raisons pourquoi)
Je suis bien au-delà de ma seconde chance
J'ai été perdu pour la plupart de ma vie
Mais tu fais de moi un homme meilleur
Je vais apprendre à t'aimer correctement
Alors où allons-nous ?
Car tous mes amis disent que ça devrait se terminer
Mais qu'est-ce qu'ils savent ? (Ouais)
Sans toi, il fait froid
Et ça devient vieux, je me sens si seul
Je veux juste rentrer à la maison (ouais)
Souviens-toi que nous avions dix-huit ans, c'était tellement incroyable
Quand tu as essayé de me sauver, maintenant tu me détestes
Mais tu ressembles à un ange assis en face de la table
Me regardant
Et tout ce que je sais, c'est que je suis amoureux de toi, je te le jure c'est vrai
Même quand je te fais pleurer
Mais nous faisons du mal à ceux que nous aimons le plus
J'aimerais connaître les raisons pourquoi (j'aimerais connaître les raisons pourquoi)
Je suis bien au-delà de ma seconde chance
J'ai été perdu pour la plupart de ma vie
Mais tu fais de moi un homme meilleur
Je vais apprendre à t'aimer correctement
Je vais t'aimer correctement (correctement)
Je vais t'aimer correctement (correctement)
Je vais t'aimer correctement (t'aimer correctement)
Je vais t'aimer correctement
Ooh, je vais apprendre à t'aimer
Je suis amoureux de toi, je te le jure c'est vrai
Même quand je te fais pleurer
Et tu fais de moi un homme meilleur
Je vais apprendre à t'aimer correctement