song lyrics / Voz de Mando / El De Arriba translation  | FRen Français

El De Arriba translation into English

Performer Voz de Mando

El De Arriba song translation by Voz de Mando official

Translation of El De Arriba from Spanish to English

What I have, I've earned with sweat
I walk slowly, with very honorable steps
I don't go around flaunting to people what doesn't belong to me

There's no need to get my hands dirty
Even though many say that cheating is progress
I know how to earn every peso with guts without selling my soul to the devil

Everyone chooses their own hells in life
I chose to be one of the good ones
But there are many fools who confuse that
And they call you a fool, they do wrong
But I don't get complexed

I walk
Straight as my mother taught me, with purpose in life
What's the point of being great if you stepped on others to be on top?
Great are those who, without overshadowing
Anyone, always shine

I walk
Straight as my father taught me, without backing down on the climb
Never let someone else carry your bag
Or show you another way out
Fight hard with courage and without doubt
The reward will always come
The one above never fails

There's no need to get my hands dirty
Even though many say that cheating is progress
I know how to earn every peso with guts without selling my soul to the devil

Everyone chooses their own hells in life
I chose to be one of the good ones
But there are many fools who confuse that
And they call you a fool, they do wrong
But I don't get complexed

I walk
Straight as my mother taught me, with purpose in life
What's the point of being great if you stepped on others to be on top?
Great are those who, without overshadowing
Anyone, always shine

I walk
Straight as my father taught me, without backing down on the climb
Never let someone else carry your bag
Or show you another way out
Fight hard with courage and without doubt
The reward will always come
The one above never fails
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: INTERNATIONAL MATANGA MUSIC

Comments for El De Arriba translation

Name/Nickname
Comment
Other Voz de Mando song translations
El De Arriba (German)
El De Arriba
El De Arriba (Indonesian)
El De Arriba (Italian)
El De Arriba (Korean)
El De Arriba (Portuguese)
El De Arriba (Thai)
El De Arriba (Chinese)
La Hummer y el Camaro 2 "La Revancha" (German)
La Hummer y el Camaro 2 "La Revancha" (English)
La Hummer y el Camaro 2 "La Revancha"
La Hummer y el Camaro 2 "La Revancha" (Indonesian)
La Hummer y el Camaro 2 "La Revancha" (Italian)
La Hummer y el Camaro 2 "La Revancha" (Korean)
La Hummer y el Camaro 2 "La Revancha" (Portuguese)
La Hummer y el Camaro 2 "La Revancha" (Thai)
La Hummer y el Camaro 2 "La Revancha" (Chinese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the bulb
2| symbol at the top of the heart
3| symbol to the left of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid