song lyrics / Vitaa & Claudio Capéo / Un Peu De Rêve translation  | FRen Français

Un Peu De Rêve translation into German

Performers VitaaClaudio Capéo

Un Peu De Rêve song translation by Vitaa & Claudio Capéo official

Translation of Un Peu De Rêve from French to German

Wie man sich hinlegt, so steht man auf
Schau, was sie uns angetan haben
Sie wollen auf unsere Träume schießen
Sie tun es wirklich

Das Böse kennt keinen Streik
Das Böse liegt im Exzess
Die Kleinen bereiten die Ablösung vor, während wir den Frieden suchen
Diese Welt hat keine Seele mehr
Diese Welt hat keine Seele mehr

Gebt mir ein wenig Traum
Ich habe keine Zeit mehr
Rettet mich, hier verende ich
Ich habe den Mut verloren
Ich will meine Flügel ausbreiten
Fliegen
Ich bin so schmutzig, es besessen mich
Ich suche den Frieden
Wir tun so als ob unsere Herzen bluten
Wir sind alle gleich
Bevor das Licht erlischt
Ich habe alles zu geben
Und verkauft mir ein wenig Traum
Ich habe den Mut verloren
Ich suche den Frieden

Ich suche den Frieden

Die Wahl ist geh oder stirb
Wir wollen nur existieren
Sie haben Angst, dass wir uns erheben
So vernachlässigt ihr uns
Und all unsere Narben, die nichts reparieren kann
Sag mir, welche Marionette sagt die Wahrheit

Diese Welt hat keine Seele mehr
Diese Welt hat keine Seele mehr

Gebt mir ein wenig Traum
Ich habe keine Zeit mehr
Rettet mich, hier verende ich
Ich habe den Mut verloren
Ich will meine Flügel ausbreiten
Fliegen
Ich bin so schmutzig, es besessen mich
Ich suche den Frieden
Wir tun so als ob unsere Herzen bluten
Wir sind alle gleich
Bevor das Licht erlischt
Ich habe alles zu geben
Und verkauft mir ein wenig Traum
Ich habe den Mut verloren
Ich suche den Frieden

Sie wollen uns kontrollieren
Sie wollen uns verlieren lassen
Ich suche den Frieden
Alles setzen, um unsere Träume zu erreichen
Ich suche den Frieden

Und was macht es schon aus
Wenn wir die Hölle verlassen wollen
Wie die Flügel, um unsere Träume zu berühren

Gebt mir ein wenig Traum
Ich habe keine Zeit mehr
Rettet mich, hier verende ich
Ich habe den Mut verloren
Ich will meine Flügel ausbreiten
Fliegen
Ich bin so schmutzig, es besessen mich
Ich suche den Frieden
Wir tun so als ob unsere Herzen bluten
Wir sind alle gleich
Bevor das Licht erlischt
Ich habe alles zu geben
Und verkauft mir ein wenig Traum
Ich habe den Mut verloren
Ich suche den Frieden

Ich suche den Frieden, das Glück
Die Hölle verlassen, hier habe ich Angst
Ich suche den Frieden, das Glück
Nein, nein, nein, nein, nein, nein
Ich suche den Frieden, das Glück
Die Hölle verlassen, hier habe ich Angst
Ich suche den Frieden, das Glück
Nein, nein, nein, nein, nein, nein
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: LES EDITIONS RED, PEERMUSIC FRANCE, Peermusic Publishing, PLAY TWO, SOCIETE MARC LUMBROSO, Sony/ATV Music Publishing LLC, THE BACK OFFICE, UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING, Universal Music Publishing Group

Comments for Un Peu De Rêve translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the star
2| symbol to the right of the helmet
3| symbol at the top of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid