song lyrics / Vitaa / XY translation  | FRen Français

XY translation into Spanish

Performers VitaaSlimane

XY song translation by Vitaa official

Translation of XY from French to Spanish

¿Qué es, un hombre?
Cuando se esconde, cuando se oculta para llorar
Cuando tiene miedo, cuando le duele hasta morir
¿Qué es un hombre cuando es él mismo, cuando no miente?
¿Qué es, un hombre?

Es fuerte, una mujer
Cuando nos hieren y nos agobian, no nos quejamos
Cuando nos dejan, cuando todos se van, nos quedamos
Con los restos, reconstruimos, somos así
Eso es, una mujer

¿Qué es, un hombre?
¿Qué es, una mujer?
Pretendemos, jugamos el juego que nos enseñan
Si eres un hombre, si eres una mujer

¿Qué es, una mujer?
Cuando se le impide, cuando nos gustaría que no dijera nada
Cuando la dejamos, cuando la encerramos en un rincón
¿Qué es una mujer cuando tiene miedo de tus manos?
¿Qué es, una mujer?

Es hermoso, un hombre
Que ya no tiene miedo cuando tiene que proteger a los suyos
Delante de su madre, incluso el más fuerte ya no dice nada
Es hermoso un hombre que no engaña, que se contiene
Es hermoso, un hombre

¿Qué es, un hombre?
¿Qué es, una mujer?
Pretendemos, jugamos el juego que nos enseñan
Si eres un hombre
Si eres una mujer

Nos piden
Ser el hombro, ser los brazos, quedarse
Y sonreír frente a la gente cuando nada va bien
Nos preguntamos demasiadas cosas que no sabemos
Nos preguntamos
Si perdonamos
La diferencia y todas las cuestiones
Si olvidamos los ideales, las ilusiones
Si perdonamos los errores, las decepciones
Te perdono

¿Qué es, un hombre?
¿Qué es, una mujer?
Pretendemos, jugamos el juego que nos enseñan
Si eres un hombre
Si eres una mujer

¿Qué es un hombre?
Cuando se esconde, cuando se oculta para llorar
Cuando tiene miedo, cuando le duele hasta morir
Delante de su madre, incluso el más fuerte ya no dice nada
¿Qué es un hombre?
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: GOHAN MUSIC, INDIFFERENCE PROD, Peermusic Publishing, PLAY TWO, RED PEPPER MUSIC, REMARK MUSIC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for XY translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the calculator
2| symbol at the top of the envelope
3| symbol at the top of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid