Translation of Take a Hint from English to French
{J'ai vraiment des soupçons !}
Pourquoi suis-je toujours la cible des garçons, je n'ai jamais aimée ça
Je ne peux pas toujours les voir venir que ce soit de la gauche ou de la droite
Je ne suis pas idiote
Je veux juste être polie
Mais il semble qu’ils veulent toujours beaucoup plus
Demande-moi mon numéro
Ouais, si tu veux que j’aille sous les projecteurs
Tu penses que nous devrions regardez autour de nous
Mais je pense que nous ne devrions pas
Je t’ai dis salut
Puis tu as commencé à parler
Et ça à finit par oh !
Retires tes mains de mes hanches
Ou je te donnerai un coup de poing dans les lèvres
Arrête de regarder mon hey !
J’ai vraiment des soupçons !
J’ai vraiment des soupçons !
Non, tu ne peux pas m'offrir un verre
Permets-moi de te dire ce que je pense
Je pense que tu devrais prendre un bonbon à la menthe
J’ai vraiment des soupçons !
J’ai vraiment des soupçons ! La, la, la....
J-J’ai vraiment des soupçons !
J’ai vraiment des soupçons ! La, la, la....
Je suppose que tu n'as toujours pas obtenu ce que tu voulais
Alors recommençons depuis le début
Tu m'as demandé ce que je voulais
Et je t’ai dis d’arrêter
Et si j'avais un dollar pour chaque minutes que je t’ai supporté
Je serais partie depuis longtemps et en plus riche oh!
Retires tes mains de mes hanches
Ou je te donnerai un coup de poing dans les lèvres
Arrête de regarder mon hey !
J’ai vraiment des soupçons !
J’ai vraiment des soupçons !
Non, tu ne peux pas m'offrir un verre
Permets-moi de te dire ce que je pense
Je pense que tu pourrais utiliser un bonbon à la menthe
J’ai vraiment des soupçons !
J’ai vraiment des soupçons ! La, la, la....
J-J’ai vraiment des soupçons !
J’ai vraiment des soupçons ! La, la, la....
Qu’est que dans « non » tu ne comprends pas ?
Alors, vas dire à tes amis
Que je ne suis pas vraiment intéressée
Il est grand temps que tu partes
Je vais compter jusqu'à trois et
Quand j’ouvrirais les yeux, tu seras partis… un !
Retires tes mains de mes… deux !
Ou je te donnerai un coup de poing dans… trois !
Arrête de regarder mon hey !
J’ai vraiment des soupçons !
J’ai vraiment des soupçons !
Je ne remplacerais personne
Permets-moi de te dire ce que je pense
Je pense que tu pourrais utiliser un bonbon à la menthe
J’ai vraiment des soupçons !
J’ai vraiment des soupçons !
J’ai vraiment des soupçons !
J’ai vraiment des soupçons !
Retires tes mains de mes hanches
Ou je te donnerai un coup de poing dans les lèvres
Arrête de regarder mon hey !
J’ai vraiment des soupçons !
J’ai vraiment des soupçons ! La, la, la....
J-J’ai vraiment des soupçons !
J’ai vraiment des soupçons ! La, la, la....
et corriger par Luna524