song lyrics / Vicente Fernández / Yo Quiero Ser Tu Marido translation  | FRen Français

Yo Quiero Ser Tu Marido translation into Korean

Performer Vicente Fernández

Yo Quiero Ser Tu Marido song translation by Vicente Fernández official

Translation of Yo Quiero Ser Tu Marido from Spanish to Korean

어느 날 나는 마시고 있었다
한 술집 안에서
그 여인이 도착했을 때
하얗고 아주 날씬한
나는 말했다, "나와 함께 와서
한 잔 마시자"

나는 그녀에게 무엇을 마시는지 물었다
맥주인가 강한 와인인가?
그녀는 대답했다, "뭐든지
어차피 나는 죽음이니까
그리고 나를 놀리려 하지 마
나는 단지 너를 데리러 왔을 뿐이야"

나는 말했다, "그게 네가 원하는 거라면
삶은 나에게 중요하지 않아
여자들 때문에
나는 술에 빠져 죽고 싶어
오늘 밤 나와 함께 있어줘
그 후에 내 삶을 가져가"

내가 얼마나 슬픈지 보고
그녀는 말했다, "나는 후회해
너의 삶을 위해 기도할게
네가 계속 살아가도록
사랑 때문에 고통받는 사람들은
계속 살아가야 해"

나는 말했다, "배은망덕하지 마
나는 항상 좋은 친구였어
네가 나를 죽이고 싶지 않다면
나는 네 남편이 되고 싶어
아니면 적어도 너의
가장 충실한 친구가 되고 싶어"

그녀는 작별 인사로 말했다
"나에게 사랑은 존재하지 않아
죽음은 친구가 없고
축복해 줄 사람도 없어
여기 너 혼자 남아
삶이 너를 벌하게 해"
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Yo Quiero Ser Tu Marido translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the television
2| symbol at the bottom of the clock
3| symbol to the right of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid