song lyrics / Vicente Fernández / El Caballo de Mi Padre translation  | FRen Français

El Caballo de Mi Padre translation into French

Performer Vicente Fernández

El Caballo de Mi Padre song translation by Vicente Fernández official

Translation of El Caballo de Mi Padre from Spanish to French

Quand mon père est mort
Parmi d'autres choses, il a laissé
Là-bas à Jalisco, un petit ranch
Il a laissé une chaise argentée
Son pistolet nickelé
Et un très beau cheval

Il ne se laissait pas seller
Et encore moins monter
Par n'importe quel intrus
Mais je le caressais
Comme mon père lui parlait
Et il est devenu mon ami

Il s'appelait El Cascabel
Il n'y avait pas de cheval comme lui
Si rusé et prétentieux
Mais il manquait à mon père
Je le remarquais en le montant
Tristesse dans son hennissement

Un jour, je suis allé galoper
Quelqu'un voulait l'acheter
Ils me donnaient ce que je voulais
Avec les oreilles dressées
Il a donné un coup de pied
Comme si le cheval comprenait

Mais un jour, il m'a échappé
Quand mon père a eu
Un an exactement après sa mort
Et ce cheval précieux
Est allé mourir dans un puits
Près du cimetière

Ce cheval est mort
Parce qu'il n'a jamais oublié
Celui qui était son maître bien-aimé
On dit que là-bas à Monte Grande
Du cheval de mon père
On entend son hennissement
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for El Caballo de Mi Padre translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the smiley
2| symbol at the bottom of the television
3| symbol at the bottom of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid