ม้าสีดำสนิท
จะลืมเจ้าได้อย่างไร? ข้าติดหนี้ชีวิตเจ้า
เมื่อพวกเขากำลังจะยิงข้า
กองกำลังของ Pancho Villa

ในคืนที่มีเมฆมาก
หน่วยลาดตระเวนจับข้าได้
และหลังจากถูกปลดอาวุธ
ข้าถูกตัดสินประหารชีวิต

เมื่อข้าอยู่ในโบสถ์
Villa บอกกับผู้ช่วยของเขาว่า
"แยกม้าตัวนั้นออกมา
เพราะมันเชื่องและเชื่อฟัง"

ข้ารู้ว่าข้าหนีไม่พ้น
และคิดเพียงเรื่องการรอดชีวิต
และเจ้า, ม้าสีดำสนิทของข้า
ก็คิดเหมือนข้า

ข้าจำได้ว่าพวกเขาบอกข้าว่า
"ขอพรสักข้อก่อนถูกประหาร"
"ข้าต้องการถูกยิง
บนหลังม้าสีดำสนิทของข้า"

และเมื่อพวกเขาให้ข้าขึ้นหลังเจ้า
และเตรียมการประหาร
เจ้ารอคำสั่งจากข้า
และพุ่งเข้าหากองทหาร

ด้วยกระสุนสามนัดจากปืน Mauser
เจ้าวิ่ง, สีดำสนิท, ช่วยชีวิตข้า
สิ่งที่เจ้าทำกับข้า
ม้าเพื่อนรัก, ข้าไม่เคยลืม

ข้าไม่สามารถช่วยชีวิตเจ้าได้
และความขมขื่นทำให้ข้าร้องไห้
เพราะเหตุนี้, ม้าสีดำสนิท
ข้าจะไม่มีวันลืมเจ้า

VIEW ORIGINAL LYRICS