song lyrics / Vicente Fernández / Caballo Prieto Azabache translation  | FRen Français

Caballo Prieto Azabache translation into Korean

Performer Vicente Fernández

Caballo Prieto Azabache song translation by Vicente Fernández official

Translation of Caballo Prieto Azabache from Spanish to Korean

까만 갈색 말
어떻게 널 잊을 수 있을까? 너에게 생명을 빚졌어
판초 비야의 충성스러운 군대가
나를 총살하려 했을 때

구름 낀 밤에
전위대가 나를 놀라게 했어
그리고 무장을 해제당한 후
나는 총살형을 선고받았어

내가 예배당에 있을 때
비야가 그의 조수에게 말했어
"저 말을 따로 떼어놔
교육받았고 순종적이니까"

나는 도망칠 수 없다는 걸 알았고
오직 구원만을 생각했어
그리고 너, 내 까만 갈색 말
너도 나와 같은 생각을 했어

기억해, 그들이 내게 말했어
"처형되기 전에 소원을 빌어라"
"나는 내 까만 갈색 말 위에서
총살당하고 싶다"

그리고 네 위에 올라탔을 때
처형 준비가 되었어
너는 내 명령을 기다렸고
그리고 너는 소대 위로 돌진했어

세 발의 마우저 총알을 맞고
너는 달렸어, 까만 갈색 말, 내 생명을 구하며
네가 나와 함께 한 일
친구인 말아, 나는 잊지 않을 거야

나는 너의 생명을 구할 수 없었고
그 쓰라림에 눈물이 나
그래서, 까만 갈색 말
나는 너를 절대 잊지 않을 거야
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Songtrust Ave, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Caballo Prieto Azabache translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the camera
2| symbol at the top of the eye
3| symbol at the top of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid