song lyrics / Vicente Fernández / Caballo Prieto Azabache translation  | FRen Français

Caballo Prieto Azabache translation into German

Performer Vicente Fernández

Caballo Prieto Azabache song translation by Vicente Fernández official

Translation of Caballo Prieto Azabache from Spanish to German

Schwarzer Rappe
Wie könnte ich dich vergessen? Ich schulde dir mein Leben
Als sie mich erschießen wollten
Die loyalen Truppen von Pancho Villa

In einer bewölkten Nacht
Überraschte mich eine Vorhut
Und nachdem ich entwaffnet wurde
Wurde ich zum Erschießungskommando verurteilt

Schon als ich in der Kapelle war
Sagte Villa zu seinem Assistenten
„Trenne mir dieses Pferd ab
Weil es gut erzogen und gehorsam ist“

Ich wusste, dass ich nicht entkommen konnte
Und dachte nur an die Rettung
Und du, mein schwarzer Rappe
Dachtest genauso wie ich

Ich erinnere mich, dass sie mir sagten
„Wünsche dir etwas, bevor wir dich richten“
„Ich möchte auf meinem schwarzen Rappen
Erschossen werden“

Und als sie mich auf dich setzten
Und die Hinrichtung vorbereiteten
Wartetest du auf mein Kommando
Und stürmtest auf das Peloton zu

Mit drei Mauser-Schüssen
Ranntest du, Rappe, und rettetest mein Leben
Was du für mich getan hast
Pferdefreund, werde ich nie vergessen

Ich konnte dein Leben nicht retten
Und die Bitterkeit bringt mich zum Weinen
Deshalb, schwarzer Rappe
Werde ich dich niemals vergessen
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Songtrust Ave, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Caballo Prieto Azabache translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cross
2| symbol at the top of the heart
3| symbol to the left of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid