Ader
J. Balvin
Belinda
Die Familie
Übersetzung

Entschuldigung, Mami, ich spreche kein Spanisch
Hör mich, Papi, sag mir, was du willst
Ich verstehe kein Wort, das du sagst, aber es gefällt mir
Nun, wenn es dir so gut gefällt, warum lernst du es nicht?

Wie sagt man „Ich mag dich“? (Me gustas)
Wie sagt man „Ich will dich“? (Te deseo)
Wie sagt man „Ich brauche dich“? (Te necesito)
Wie sagt man „Ich will mit dir schlafen“? (¿Qué?)

Was?

Besser still, (oh oh)
Und tanz einfach mit mir, (oh oh)
Besser still, (oh oh)
So siehst du hübscher aus, (oh oh)

Ich spreche Körpersprache
Also sprich mit mir, sprich mit mir, sprich mit mir (sprich mit mir)
Dein Hintern sieht aus, als würde er sagen wollen
Bop bop billy, bop billy (bop billy)

Ich spreche kein „Spanisch“
Aber ich kann „Señorita“ sagen
Wie geht es dir, Belindita?
Und danke, dass du mein Mädchen bist (Los geht's)

Entschuldigung, Mami, ich spreche kein Spanisch
Hör mich, Papi, sag mir, was du willst
Ich verstehe kein Wort, das du sagst, aber es gefällt mir
Nun, wenn es dir so gut gefällt, warum lernst du es nicht?

Wie sagt man „Ich mag dich“? (Me gustas)
Wie sagt man „Ich will dich“? (Te deseo)
Wie sagt man „Ich brauche dich“? (Te necesito)
Wie sagt man „Ich will mit dir schlafen“? (¿Qué?)

Was?

Besser still, (oh oh)
Und tanz einfach mit mir, (oh oh)
Besser still, (oh oh)
So siehst du hübscher aus, (oh oh)

Oh, ok
Belinda, du weißt, dass du sehr hübsch bist und die Disco ist bereit
Ok, nur ich und dein Freund, ich sage irgendwas, aber er versteht es nicht
Lass mich dich zur Party bringen, ja, die Party, Mann
Aber da du nichts verstehst, bist du verdammt dumm, Mann

Entschuldigung, Mami, ich bin derjenige, der Spanisch spricht
Hör mich, Papi, sag mir, was du willst
Und ich weiß nicht, wie du es machst, aber es gefällt mir
Nun, wenn es dir so gut gefällt, warum lernst du es nicht?

Wie sagt man „Ich mag dich“? (Me gustas)
Wie sagt man „Ich will dich“? (Te deseo)
Wie sagt man „Ich brauche dich“? (Te necesito)
Wie sagt man „Ich will mit dir schlafen“? (¿Qué?)

Was?

Besser still, (oh oh)
Und tanz einfach mit mir, (oh oh)
Besser still, (oh oh)
So siehst du hübscher aus, (oh oh)

Übersetzung

VIEW ORIGINAL LYRICS