song lyrics / Vanilla Ice / Ice Ice Baby translation  | FRen Français

Ice Ice Baby translation into French

Performer Vanilla Ice

Ice Ice Baby song translation by Vanilla Ice official

Translation of Ice Ice Baby from English to French

Yo, VIP
Allons-y

Glace glace bébé
Glace glace bébé
Arrêtez tout de suite
Collabore et écoute
La glace est de retour avec une toute nouvelle invention
Quelque chose me saisit fermement
Je coule comme un harpon jour et nuit
Est-ce que ça s'arrêtera jamais ?
Yo, je ne sais pas
Éteins les lumières et je brillerai
À l'extrême, je déchire un micro comme un vandale
J'illumine une scène et je cire un nul comme une bougie

Danse
Fonce sur le haut-parleur qui gronde
Je tue ton cerveau comme un champignon vénéneux
Mortel, quand je joue une mélodie dope
Tout ce qui est moins que le meilleur est un crime
Aime-le ou quitte-le
Tu ferais mieux de te pousser
Tu ferais mieux de viser juste
Le gamin ne joue pas
Et s'il y avait un problème
Yo, je le résoudrai
Écoute le refrain pendant que mon DJ le fait tourner

Glace glace bébé, Vanilla
Glace glace bébé, Vanilla
Glace glace bébé, Vanilla
Glace glace bébé, Vanilla

Maintenant que la fête bat son plein
Avec la basse qui frappe, les Vegas sont en ébullition
Rapide à l'essentiel, sans faux-semblants
Je cuisine les MC's comme un kilo de bacon
Je les brûle s'ils ne sont pas vifs et agiles
Je deviens fou quand j'entends une cymbale
Et une charleston avec un tempo survitaminé
Je suis lancé, il est temps de faire cavalier seul
Je roule dans ma 5.0
Avec ma capote baissée pour que mes cheveux puissent voler
Les filles en attente
Elles font signe juste pour dire "Salut"
Tu t'es arrêté ?
Non, je suis juste passé
J'ai continué à poursuivre jusqu'au prochain arrêt
J'ai tourné à gauche et je me dirige vers le prochain pâté de maisons
Ce pâté de maisons était mort

Yo, alors j'ai continué vers A1A Beachfront Ave
Les filles étaient chaudes, portant moins que des bikinis
Les amoureux de Rockman conduisant des Lamborghini
Jaloux parce que je suis en train de prendre le mien
Shay avec un calibre et Vanilla avec un neuf
Prêt pour les nuls sur le mur
Les nuls agissent mal parce qu'ils sont pleins de huit balles
Des coups de feu ont retenti comme une cloche
J'ai attrapé mon neuf, tout ce que j'ai entendu, ce sont des coquilles
Tombant sur le béton très vite
J'ai sauté dans ma voiture, j'ai appuyé sur le gaz
De pare-chocs à pare-chocs, l'avenue est bondée
J'essaie de m'échapper avant que les voleurs ne volent
La police sur les lieux
Tu vois ce que je veux dire ?
Ils m'ont dépassé, confronté à tous les drogués
S'il y avait un problème
Yo, je le résoudrai
Écoute le refrain pendant que mon DJ le fait tourner

Glace glace bébé, Vanilla
Glace glace bébé, Vanilla
Glace glace bébé, Vanilla
Glace glace bébé, Vanilla

Prends garde, car je suis un poète lyrique
Miami est sur la scène au cas où tu ne le saurais pas
Ma ville, celle qui a créé tous les sons de basse
Assez pour secouer et faire des trous dans le sol
Mon style est comme une fuite chimique
Des rimes réalisables que tu peux visualiser et ressentir
Conduit et formé, c'est un sacré concept
On le rend hype et tu veux marcher avec ça
Shay joue sur le fade, le tranche comme un ninja
Coupe comme une lame de rasoir si vite
Les autres DJ's disent : "Damn"
Si ma rime était une drogue
Je la vendrais au gramme
Je garde mon sang-froid quand il est temps de se lâcher
Magnétisé par le micro quand je donne mon jus
S'il y avait un problème
Yo, je le résoudrai
Écoute le refrain pendant que mon DJ le fait tourner

Glace glace bébé, Vanilla
Glace glace bébé, Vanilla
Glace glace bébé, Vanilla
Glace glace bébé, Vanilla ice

Yo mec, sortons d'ici
Mot à ta mère

Glace glace bébé (trop froid)
Glace glace bébé (trop froid, trop froid)
Glace glace bébé (trop froid, trop froid)
Glace glace bébé (trop froid, trop froid)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: ANTHEM ENTERTAINMENT LP, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Ice Ice Baby translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the camera
2| symbol to the left of the bulb
3| symbol to the left of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid