song lyrics / Vampire Weekend / Hold You Now translation  | FRen Français

Hold You Now translation into Thai

Performers Vampire WeekendDanielle Haim

Hold You Now song translation by Vampire Weekend official

Translation of Hold You Now from English to Thai

ฉันรู้เหตุผลว่าทำไมคุณถึงคิดว่าคุณต้องจากไป
คำสัญญาแห่งความรุ่งโรจน์ในอนาคตไม่ได้ทำให้ฉันเชื่อ
ฉันทำดีที่สุดแล้ว และสิ่งที่เหลืออยู่ถูกซ่อนโดยเมฆ
ฉันไม่สามารถแบกคุณตลอดไปได้ แต่ฉันสามารถกอดคุณตอนนี้ได้

จากไปในวันแต่งงานของคุณ
สงบและสวมชุดขาว
สิ่งที่ฉันจะเก็บไว้คือความทรงจำของคืนสุดท้ายที่ไม่สมบูรณ์
ที่นั่งกำลังเต็ม
ออร์แกนกำลังเล่นเสียงดัง
ฉันไม่สามารถแบกคุณตลอดไปได้ แต่ฉันสามารถกอดคุณตอนนี้ได้

(โอเค)

พระเจ้า, คุณเอาชีวิตของฉันไป
ฉันมอบให้คุณแล้ว
กลับมาฉันให้ทุกอย่าง
เพื่อยกย่องชื่อของคุณ

ฉันรู้เหตุผลว่าทำไมคุณถึงคิดว่าฉันควรอยู่
ตลกดีที่คุณบอกฉันในวันแต่งงานของฉัน
ร้องไห้ในผ้าปูที่นอนที่ยับยู่ยี่
เหมือนมีคนกำลังจะตาย
คุณแค่ระวังปากของคุณเมื่อพูดถึงพ่อของเจ้าสาว

ทำไมใจของคุณถึงหนักขึ้น, หนุ่มน้อย, เมื่อทุกอย่างรู้สึกเบา?
เปลี่ยนเช้าวันมิถุนายนนี้ให้กลายเป็นคืนแห่งการตัดสินที่มืดมน
นี่ไม่ใช่จุดจบของอะไรเลย, มันแค่รอบอีกหนึ่งรอบ
ฉันไม่สามารถแบกคุณตลอดไปได้ แต่ฉันสามารถกอดคุณตอนนี้ได้

พระเจ้า, คุณเอาชีวิตของฉันไป
ฉันมอบให้คุณแล้ว
กลับมาฉันให้ทุกอย่าง
เพื่อยกย่องชื่อของคุณ

(โอเค)
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group

Comments for Hold You Now translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the star
2| symbol at the top of the bulb
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid