song lyrics / Vampire Weekend / Diplomat's Son translation  | FRen Français

Diplomat's Son translation into Spanish

Performer Vampire Weekend

Diplomat's Son song translation by Vampire Weekend official

Translation of Diplomat's Son from English to Spanish

No está bien, pero es ahora o nunca
Y si espero, ¿podría perdonarme alguna vez?
En una noche en la que la luna brilla amarilla en la resaca
Con la luz de los televisores zumbando en la casa

Porque voy a cortarlo donde pueda
Y luego voy a esconderme detrás de ellos
Si alguna vez tuve una oportunidad, es ahora
Pero nunca tuve la sensación de que podría ofrecerte eso

Ofrecértelo sería cruel
Cuando todo lo que quiero hacer es usar, usarte

Era el hijo de un diplomático, era el '81
Era el hijo de un diplomático, era el '81, oh-oh, oh-oh

Vestido de blanco con las llaves de mi coche escondidas en la cocina
Podría dormir dondequiera que pusiera mi cabeza
Y la vista de tus dos zapatos sentados en la bañera
Me hizo saber que no debería rendirme todavía

Porque voy a tomarlo de Simon
Y luego voy a esconderme detrás de ellos
Si alguna vez tuve una oportunidad, es ahora
Pero nunca tuve la sensación de que podría ofrecerte eso

Ofrecértelo sería cruel
Cuando todo lo que quiero hacer es usar, usarte

Era el hijo de un diplomático, era el '81
Era el hijo de un diplomático, era el '81, oh-oh, oh-oh

Lo sé, dirás que no lo estoy haciendo bien
Pero así es como lo quiero

No puedo volver a cómo me sentía antes, hay

Esa noche fumé un porro con mi mejor amigo
Nos encontramos en la cama, cuando me desperté, se había ido

Era el hijo de un diplomático, era el '81
Era el hijo de un diplomático, era el '81

Mirando el agua helada a mi alrededor
No puedo sentir rastros de ese otro lugar
En la oscuridad, cuando el viento viene corriendo del río
Hay un coche todo negro con placas diplomáticas
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Diplomat's Son translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the helmet
2| symbol to the right of the envelope
3| symbol at the bottom of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid