Translation of Marco Mouly from French to German
MM
Marco Mouly
Es gibt welche, die Geschichte machen
Und es gibt welche, die sie erzählen
Ich werde sie für dich erzählen
Von Belleville bis Genf über Monaco
Kumpel, ich kann dir nur eines sagen, das ist alles nichts wert
Man nennt mich den Elegant, nicht nur wegen meiner Talente
Es scheint, ich kann mich gut kleiden
Und ich bringe sie alle zum Drehen
Ich kann nicht lesen, ich kann nicht schreiben, aber ich habe andere Qualitäten
Gib mir Wind und Wasser, ich verwandle sie in Euros
Keine Waffe, kein Messer, nur mein verdammtes Gehirn
Jeder wird mit einer Gabe geboren, meine heißt Geld
Von Fleury bis La Santé, glaub mir, ich bin müde
Aber man kann mir nichts vorwerfen, ich habe das getan, um euch zu helfen
Entschuldigung, Herr Präsident, ich habe das für meine Mutter getan
Ich musste alle füttern, ich hatte keine Wahl, ich musste
Jetzt bin ich frei, zurück, um alles zu zerstören
Sie wollten mich fertig machen, aber Gott hat mich nicht verlassen
Jetzt bin ich frei, zurück, um alles zu zerstören
Sie wollten mich fertig machen, aber Gott hat mich nicht verlassen
Marco Mouly-ly-ly-ly-ly-ly
Entschuldigung, Herr Präsident
Ich fühle, dass ich verrückt bin-lie-lie-lie-lie
Ich habe das für meine Mutter getan
Marco Mouly-ly-ly-ly-ly-ly
Ich habe dem Geld nachgejagt
Ich fühle, dass ich verrückt bin-lie-lie-lie-lie
Und ich will die Zeit einholen
Es ist wahr, ich bringe alle in ihre Schranken, aber ich tue es mit Klasse
Wenn du mich suchst, ruf mich nicht an, ich bin wahrscheinlich in einem Palast
Sitzend auf meinem Sofa, allein vor meinem großen Fernseher
Und ich schaue meine Kinder an, sie sind meine wahren Diamanten
Ich möchte meiner Frau auch sagen, dass ich nicht der Perfekteste bin
Aber eins musst du wissen, ich habe dich geliebt, ich liebe dich und ich werde dich immer lieben
Als Kind habe ich sehr schnell verstanden, dass ich euch alle in Sicherheit bringen muss
Ich habe mein Schicksal in die Hand genommen und meinen Weg geebnet
Amulette hier und da, Marco, du bist wirklich ein König
Lass dein Geschwätz, das ist alles nur Kino
Ich bin der größte Lügner, nenn mich Dieb, Betrüger
Aber wenn ich dich treffe und du mir gefällst, werde ich dich nie fallen lassen
Jetzt bin ich frei, zurück, um alles zu zerstören
Sie wollten mich fertig machen, aber Gott hat mich nicht verlassen
Jetzt bin ich frei, zurück, um alles zu zerstören
Sie wollten mich fertig machen, aber Gott hat mich nicht verlassen
Marco Mouly-ly-ly-ly-ly-ly
Entschuldigung, Herr Präsident
Ich fühle, dass ich verrückt bin-lie-lie-lie-lie
Ich habe das für meine Mutter getan
Marco Mouly-ly-ly-ly-ly-ly
Ich habe dem Geld nachgejagt
Ich fühle, dass ich verrückt bin-lie-lie-lie-lie
Und ich will die Zeit einholen
Entschuldigung, Herr Präsident
Ich habe das für meine Mutter getan
Ich habe dem Geld nachgejagt
Und ich will die Zeit einholen