song lyrics / Ute Freudenberg / Auf den Dächern von Berlin translation  | FRen Français

Auf den Dächern von Berlin translation into English

Performers Ute FreudenbergChristian Lais

Auf den Dächern von Berlin song translation by Ute Freudenberg official

Translation of Auf den Dächern von Berlin from German to English

You drove to Paris in a Beetle
I drove to Lake Balaton in a Trabant
We believed that beyond the horizon, it always continues
We smoked Karo and F6,
You the scent of the big wide world
You were probably never really rich
But also never broke
Life began

Because we were young and full of life
Our thoughts free
Even if the other world was foreign to us
And walls separated us,
In our hearts, we were always one
Yes, we were young and full of life
And our dreams the same
On the rooftops of Berlin
We saw the sun move westward
And the sky undivided

We had Sparwasser and Jähn
You had the Kaiser and Lindenberg
And yet, I already heard back then
Your "Youth Love"
We lived confidently and freely
And dreamed past the dream
In Helmstedt, the world ended
But beyond the horizon
It continued for us

Because we were young and full of life
Our thoughts free
Even if the other world was foreign to us
And walls separated us
In our hearts, we were always one, whoa oh
Yes, we were young and full of life
And our dreams the same
On the rooftops of Berlin
We saw the sun move westward
And the sky undivided
Yes, we were young and full of life
And our dreams the same
On the rooftops of Berlin
We saw the sun move westward
And we felt boundless

Because we were young and full of life
Our thoughts free
Even if the other world was foreign to us
And walls separated us
In our hearts, we were always one
Yes, we were young and full of life
And our dreams the same
On the rooftops of Berlin
We saw the sun move westward
And the sky undivided

Huh uh uh
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Auf den Dächern von Berlin translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the padlock
2| symbol at the top of the smiley
3| symbol at the bottom of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid