Translation of U Remind Me from English to French
Yo, je ne t'ai pas vu depuis une minute
Mais j'ai quelque chose à te dire
Écoute
Tu vois, ce qui a attiré mon attention chez toi
C'est la même chose qui me fait changer d'avis
C'est un peu difficile à expliquer, mais je vais essayer
Il faut t’asseoir, ça pourra prendre un certain temps
Tu vois cette fille, elle te ressemble un peu comme deux gouttes d’eau
Elle sourit même de la même manière que toi
Elle semblait si innocente, mais je me suis fait avoir
Je m’en souviens quand je te regarde
Tu me rappelles une fille que j'ai connue autrefois
Je vois son visage chaque fois que je te regarde
Tu ne croiras pas toutes les choses qu'elle m'a fait subir
C'est pourquoi je ne peux pas être avec toi
Je pensais qu'elle était faite pour moi
jusqu'à ce que j'apprenne qu'elle était sur son sale type
Ooh, elle couchait avec tout le monde, sauf avec moi
C'est pourquoi nous ne pourrons jamais être ensemble
Tu me rappelles une fille que j'ai connue autrefois
Je vois son visage chaque fois que je te regarde
Tu ne croiras pas toutes les choses qu'elle m'a fait subir
C'est pourquoi je ne peux pas être avec toi
Je sais que c'est vraiment injuste pour toi (c'est vraiment injuste)
Que je te raconte son ignorance
J'aurais aimé savoir
J'aurais aimé savoir comment séparer les deux
Tu me rappelles (Tu me rappelles)
Whoa, whoa, oh, oh, oh, oh, oh
Tu me rappelles une fille que j'ai connue autrefois
Je vois son visage chaque fois que je te regarde
Tu ne croiras pas toutes les choses qu'elle m'a fait subir
C'est pourquoi je ne peux pas être avec toi (je dois t’oublier)
Tu me rappelles une fille que j'ai connue autrefois
Je vois son visage chaque fois que je te regarde
Tu ne croiras pas toutes les choses qu'elle m'a fait subir (toutes les merdes qu'elle m'a fait subir)
C'est pourquoi je ne peux pas être avec toi, non non
Tu me rappelles une fille que j'ai connue autrefois
Je vois son visage chaque fois que je te regarde
Tu ne croiras pas toutes les choses qu'elle m'a fait subir
C'est pourquoi je ne peux pas être avec toi
Tu me rappelles une fille que j'ai connue autrefois
Je vois son visage chaque fois que je te regarde
Tu ne croiras pas toutes les choses qu'elle m'a fait subir
C'est pourquoi je ne peux pas être avec toi
Tu me rappelles une fille que j'ai connue autrefois
Je vois son visage chaque fois que je te regarde
Tu ne croiras pas toutes les choses qu'elle m'a fait subir
C'est pourquoi je ne peux pas être avec toi
Tu me rappelles une fille que j'ai connue autrefois
Je vois son visage chaque fois que je te regarde
Tu ne croirais pas toutes les choses qu'elle m'a fait subir
C'est pourquoi je ne peux pas être avec toi