song lyrics / Usher / U Got It Bad translation  | FRen Français

U Got It Bad translation into Japanese

Performer Usher

U Got It Bad song translation by Usher official

Translation of U Got It Bad from English to Japanese

Oh, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no

Ooh

自然に体で感じるんだ
自分は変わってしまうほどの誰かと出会ったら
たとえば仲間との付き合い方がそうだ
準備万端だっていうフリはして
でも、自分でも本当のところはわかってない
それから起こったことはなにもかも忘れたいって思ってるんだ

俺もそうだった、ヘマもしたしバカもした
でもそうやってわかったことは
誰だってひとりになるのはイヤなんだ
だからもしこの曲で俺が言ってることに思い当ると思ったら
それなら、たぶん

惚れてんだよ、そりゃもうヤバいくらいに
そいつと電話をしていると
電話を切ってもまたすぐにかけ直す
惚れてんだよ、そりゃもうヤバいくらいに
お前の友達に一日会えなくかったら
人生終わりだろ
ヤバいくらいに惚れちゃったってことくらいわかるだろ、家にこもったままで
楽しいことはしたくなくて
そのことしか考えられない
ヤバいくらいに惚れちゃってんだよ、他の相手と出かけてるとき
でもそこにはいない誰かのことを想いつづけているんだ
お前は惚れてんだ

愛してるって伝えたら
そこで本当に気付くんだ
今まであれほど大事だったものがもう今はどうでもいいって
たとえば金や車とか
(すべて望み通り)
花束、カードやお菓子も
(俺はそうするよ、だって俺は)
言っただろ、お前と付き合えてラッキーだって
わかってくれよ
お前にぞっこんなんだって
お前らも何がおこっているのかわかっているんなら
友達を見て、俺の曲を歌うのを手伝ってくれ
彼女に伝えろ、俺はお前の男で、お前は俺の女だ
世界中に向かって言ってやるって
女性陣はこう言うさ、私はあなたの女、あなたは私の男
私のできる限りあなたを愛すると誓うわって

俺もそうだった、ヘマもしたしバカもした
でもそうやってわかったことは
みんな俺と同じようなもんさ
わからないならホントかわいそうな奴だよ
ヤバいくらい惚れてるって、なあ

惚れてんだよ、そりゃもうヤバいくらいに
そいつと電話をしていると
電話を切ってもまたすぐにかけ直す
惚れてんだよ、そりゃもうヤバいくらいに
お前の友達に一日会えなくかったら
人生終わりだろ
ヤバいくらいに惚れちゃったってことくらいわかるだろ、家にこもったままで
楽しいことはしたくなくて
そのことしか考えられない
ヤバいくらいに惚れちゃってんだよ、他の相手と出かけてるとき
でもそこにはいない誰かのことを想いつづけているんだ
お前は惚れてんだ

惚れてんだよ、そりゃもうヤバいくらいに
そいつと電話をしていると
電話を切ってもまたすぐにかけ直す
惚れてんだよ、そりゃもうヤバいくらいに
お前の友達に一日会えなくかったら
人生終わりだろ
ヤバいくらいに惚れちゃったってことくらいわかるだろ、家にこもったままで
楽しいことはしたくなくて
そのことしか考えられない
ヤバいくらいに惚れちゃってんだよ、他の相手と出かけてるとき
でもそこにはいない誰かのことを想いつづけているんだ
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Hipgnosis Songs Group, Missing Link Music, Songtrust Ave, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for U Got It Bad translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the star
2| symbol to the left of the clock
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid