song lyrics / Usher / Tell Me translation  | FRen Français

Tell Me translation into French

Performer Usher

Tell Me song translation by Usher official

Translation of Tell Me from English to French

Je veux juste
Je veux juste prendre mon temps, mon temps, mon temps avec toi
Ooh, ooh

Nous sommes ici seuls pendant que le tonnerre gronde
Et les fenêtres soufflent
Parce qu'il fait tempête et qu'il pleut ce soir
Je pose ma main sur ta poitrine
Je peux sentir ton cœur, et il bat assez vite, tout comme le mien
Dans ce moment de silence, tu me regardes dans les yeux
Rien n'est verbalisé, mais tant de choses à dire
J'ai tellement besoin de toi
Plus je suis loin de toi, plus je te veux
Ooh, ooh
Ooh, ooh
(J'ai besoin de toi) ooh
(Je veux juste que tu restes, ici) ooh

Je veux te tenir jusqu'à ce que je ne ressente plus rien
Jusqu'à ce que ton âme me laisse entrer

Dis-moi que tu veux faire l'amour
Dis-moi que tu veux vraiment faire l'amour
Dis-moi que tu veux faire l'amour, ouais
Bébé, je suis un homme qui croit en ce que c'est, ooh

Nous allons à un tout autre niveau
Quand nous le faisons, c'est tellement vrai
Et c'est tellement plus que sexuel ce soir
Quand nous sommes connectés, chaque toucher, chaque baiser est parfait
C'est comme si nous avions enfin trouvé ce que nous cherchions (ooh)
Ça devient de mieux en mieux avec le temps (ooh)
C'est plus profond que l'amour
Plus je t'ai, plus je te veux
Ooh, ooh
Ooh, j'ai besoin de toi bébé
Ooh, ooh, whoah

Je veux te tenir jusqu'à ce que je ne ressente plus rien
Jusqu'à ce que ton âme me laisse entrer

Dis-moi que tu veux faire l'amour
Dis-moi que tu veux vraiment faire l'amour
Dis-moi que tu veux faire l'amour, ouais
Bébé, je suis un homme qui croit en ce que c'est

Hey, hey (ooh, ooh)
Ooh bébé, pouvons-nous aller plus profondément ?
Plus profond, jamais plus sûr (ooh, ooh)
Plus loin que ça (ahh)

Je veux te tenir jusqu'à ce que je ne ressente plus rien
Jusqu'à ce que ton âme me laisse entrer

Dis-moi si tu veux faire l'amour
Dis-moi que tu veux vraiment faire l'amour
Dis-moi si tu veux faire l'amour

Une femme et un homme se battent si fort
Mais quand les deux deviennent un, nous résolvons les problèmes
Et nous le réparons, chaque fois que nous sommes corps à corps
Corps à corps, corps à corps
(hee, hee, hee)
(Je te veux)
Quand tu es si mouillée, et que je suis si dur
Et quand les deux deviennent un, c'est comme oh mon dieu
Et alors nous avons l'impression que notre esprit veut quitter notre corps
Quitter notre corps, quitter notre corps

Jusqu'à ce que ton âme me laisse entrer
Je veux

Une femme et un homme se battent si fort
Mais quand les deux deviennent un, nous résolvons les problèmes
Et nous le réparons, chaque fois que nous sommes corps à corps
Corps à corps, corps à corps (je te veux)
Quand tu es si mouillée, et que je suis si dur
Et quand les deux deviennent un, c'est comme oh mon dieu
Et alors nous avons l'impression que notre esprit veut quitter notre corps (quitter notre)
Quitter notre corps, quitter notre corps (quitter notre ooh)

Jusqu'à ce que ton âme me laisse entrer
(Uh, toujours ici)
(Je te sens là bébé, je sens)
(Dis que tu ne me quitteras jamais, dis que tu ne partiras jamais)
(Je t'aime tellement)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Missing Link Music, Sony/ATV Music Publishing LLC, TUNECORE INC, TuneCore Inc.

Comments for Tell Me translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the suitcase
2| symbol at the top of the cross
3| symbol at the bottom of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid