song lyrics / Usher / On the Side translation  | FRen Français

On the Side translation into French

Performer Usher

On the Side song translation by Usher official

Translation of On the Side from English to French

Je sais que c'est mal
Mais ça semble toujours si bien
Je suis amoureux d'une fille que je vois en cachette
Nous connaissons tous les deux la vérité
Mais je mens quand même
Je suis amoureux d'une fille que je vois en cachette

Nous parlons par DM
Maintenant, je connais enfin tous ses amis
J'ai une copine et elle a un mec
Il n'a jamais eu de chance, il ne lui donne pas ce que je lui donne
Ne dis rien, nous gardons ça privé
Les démonstrations publiques d'affection, ce n'est pas une option, non
Mais je suis une personne différente à chaque fois que je suis avec elle
Je veux dire, j'aime ma copine mais elle est bien plus sexy

Je lui fais découvrir des choses auxquelles elle n'est pas habituée
J'ai une femme mais bébé, je ne veux pas te perdre
C'est ce que je veux et tout ce dont j'ai besoin, elle

Je sais que c'est mal
Mais ça semble toujours si bien
Je suis amoureux d'une fille que je vois en cachette
Nous connaissons tous les deux la vérité
Mais je mens quand même
Je suis amoureux d'une fille que je vois en cachette

Nous envoyons des textos tard dans la nuit
Si nous continuons comme ça, nos aventures vont devenir des ex
Quand nous nous sommes enfin rencontrés
Elle vient me voir à Atlanta
Nous nous retrouvons au Texas
Elle m'envoie des photos sans ses vêtements
Pourquoi doit-elle être si exhibitionniste ?
Je sors pour prendre un appel
Elle me dit qu'elle est prête (parie)

Ooh, je lui fais découvrir des choses auxquelles elle n'est pas habituée
J'ai une femme mais bébé, je ne veux pas te perdre
C'est ce que je veux et tout ce dont j'ai besoin

Ooh, je sais que c'est mal
Mais ça semble toujours si bien
Je suis amoureux d'une fille que je vois en cachette
Nous connaissons tous les deux la vérité
Mais je mens quand même
Je suis amoureux d'une fille que je vois en cachette

Il est trop tard pour que je me retire
Je ne peux qu'espérer que ma copine ne découvre pas
Tu ne peux qu'espérer que ton mec ne devienne pas malin
Que je suis celui que tu vois et que tu reçois tard dans la nuit

Ouais, nous jouons serré
Nous manquons d'alibis
Ce n'est qu'une question de temps
Mais je ne veux toujours pas lâcher prise
Alors nous allons devoir garder ça secret

Je sais que c'est mal
Mais ça semble toujours si bien
Je suis amoureux d'une fille que je vois en cachette
Nous connaissons tous les deux la vérité
Mais je mens quand même
Je suis amoureux d'une fille que je vois en cachette
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for On the Side translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the television
2| symbol at the bottom of the smiley
3| symbol to the right of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid