song lyrics / Usher / My Way translation  | FRen Français

My Way translation into French

Performer Usher

My Way song translation by Usher official

Translation of My Way from English to French

Yo, yo, yo, huh
Yo, yo, yo, yo, huh
Yo, tu vois, c'est rare de trouver des gens comme nous, ha
Parce que tous les autres là-bas font ce que je fais
Ou essaient de faire ce que je fais, mais vous ne pouvez pas
Parce que je fais ce que je fais à ma manière
Et toi ? Hein ? Hein ? Allez

Je fais tout ce que tu veux
Faire dire à ta copine, "ooh, ooh
Pourquoi est-il si cool ?"
Elle me bippe, chaque fois qu'elle veut devenir coquine
Tu peux te fâcher si tu veux (tu peux te fâcher si tu veux)
Dis ce que tu veux
Mais elle va quand même céder

Elle aime ça à ma manière (ma manière), ma manière (ohh-oh)
Tu ne peux pas satisfaire ses besoins
Elle revient toujours pour me voir le faire
À ma manière, ma manière (ohh, oh)
Ce que je dis fait loi, et je suis aux commandes

Des señoritas badass, des deux-places avec des baskets
Nouvelles baskets, tout est dans le mix (c'est ça)
Ne fais pas de tours, elles tournent pour moi
Attraper des briques ne me concerne pas
Alors oublie ça, petit nain, mon esprit est sur sept chiffres
Avant de visiter les cieux, maintenant creuse ça (yo, yo, yo, yo)
Je tire tous les arrêts, verrouillant tous les spots (quoi ? Et)
Disant que tu ne peux pas me faire face
Donc à partir de ce jour, tu sais que je suis tout au sujet de la chaleur
Et ce que je fais est de la grande ligue
C'est pourquoi ta copine me bippe
Et elle sait comme il sait, tu ne la vois pas comme je la vois
Alors elle est dehors (ouais)
Shotgun dans ma décapotable s'amusant avec le don, système de basses
Conversation sur comment elle me poursuit (tu vois ce que je veux dire ?)
Et me faisant face en disant donne-le-moi maintenant, bébé

Elle aime ça à ma manière (ooh), ma manière (fais-le, fais-le)
Tu ne peux pas satisfaire ses besoins (ouais)
Elle revient toujours pour me voir le faire
À ma manière (ma manière), ma manière (ohh-oh)
Ce que je dis fait loi, et je suis aux commandes

Ne me vérifie pas (vérifie-moi)
C'était ta copine qui m'a laissé (laisse-moi)
Aller aussi loin, alors, ooh-wee (ooh-wee)
Elle devait l'avoir à chaque occasion qu'elle pouvait
Mais tu penses que je suis un baller
Et je ne vais pas l'appeler
Coupe ça, tu peux te fâcher si tu veux
Dis ce que tu veux
Mais elle va quand même céder
Elle aime ça

Ma manière (ooh), ma manière (ma manière, ma manière)
Tu ne peux pas satisfaire ses besoins
Elle revient toujours pour me voir le faire (elle revient toujours vers moi)
Ma manière, ma manière (ohh, whoa, ouais)
Ce que je dis fait loi, et je suis aux commandes
(Je suis aux commandes, je suis aux commandes)

Ma manière (oh, ma manière), ma manière (ay)
Tu ne peux pas satisfaire ses besoins
Elle revient toujours pour me voir le faire
Ma manière (ooh, ma), ma manière (oh)
Ce que je dis fait loi, et je suis aux commandes
(Je sais, je sais que tu aimes ça)

Ma manière, ma manière (je fais tout ce que tu veux, ohh)
Tu ne peux pas satisfaire ses besoins
(Je fais tout, tout ce que tu veux que je fasse)
Elle revient toujours pour me voir le faire
Ma manière, ma manière (je fais tout)
Ce que je dis fait loi et je suis aux commandes
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for My Way translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the camera
2| symbol to the left of the smiley
3| symbol to the left of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid