song lyrics / Usher / Good Good translation  | FRen Français

Good Good translation into Japanese

Performer Usher

Good Good song translation by Usher official

Translation of Good Good from English to Japanese

俺たちは完璧じゃないけど、俺らの関係は良好さ
俺たちは完璧じゃないけど、俺らの関係は良好さ

永遠に続かなかったのは残念でならない
もう戻ることはないかもしれない
でもそれは君に幸せを願えないという意味じゃない
俺たちは完璧じゃないけど、俺らの関係は良好さ
俺は君の恋人にはなれないことを理解してる
お互いに正直でいよう
君が他の誰かを見つけたとき、俺も幸せだろう
俺たちは完璧じゃないけど、俺らの関係は良好さ

こんな風になるなんて誰が知ってただろうか?
いつも、俺の元カノは敵になるんだ
でも今回は違う
だって、君が俺と一緒じゃなくなってから、俺たちは互いに歩み寄れたんだ (oh)
俺たちが持っていた愛全て
決して忘れることはないだろう
そして君の家族は俺を家族のように愛してくれる
俺のことはよくわかっているだろ
だから奴らが尋ねてきたら、教えてやろう

正しい人、正しい場所、間違った時
俺たちが努力しなかったとは言えない
だけど、君はいつも唯一の人だった
俺たちが一緒じゃないとしても
それは本物の愛だった、それからベイビー、今でも愛さ

永遠に続かなかったのは残念でならない
もう戻ることはないかもしれない
でもそれは君に幸せを願えないという意味じゃない (oh-oh)
俺たちは完璧じゃないけど、俺らの関係は良好さ
俺は君の恋人にはなれないことを理解してる
お互いに正直でいよう
君が他の誰かを見つけたとき、俺も幸せだろう
俺たちは完璧じゃないけど、俺らの関係は良好さ

あなたが私のミセスになるために立てた計画
Lenoxであなたが私のために使ったお金
それは忘れられることはないけど、離れているほうが2人閉じ込められるより幸せなの(閉じ込められるより)
私は対立しないわ、約束する、まったくもう、修羅場はつくらないの
うまくいかなかったけど、あなたが誰かを見つけることを願ってる
平和を願ってる、いいセックスと睡眠を願ってるわ
夢の中の女の子を見つけてね
だって、私はこんなはずじゃなかったって思ってる方がよく眠れるもの (oh)

正しい人、正しい場所、間違った時
私たちが努力しなかったとは言えない
すべての良いことには終わりが来る
だから、教訓を学び、再び愛を見つけるの

永遠に続かなかったのは残念でならない
もう戻ることはないかもしれない
でもそれは君に幸せを願えないという意味じゃない
俺たちは完璧じゃないけど、俺らの関係は良好さ
俺は君の恋人にはなれないことを理解してる (恋人)
お互いに正直でいよう (お互い)
君が他の誰かを見つけたとき、俺も幸せだろう
俺たちは完璧じゃないけど、俺らの関係は良好さ

誰といるかに関わらず、君が幸せであるのを見たい(神に)
そうだ、うまくいかなかったけど、それが俺を攻撃していいって意味にはならない(21、21)
五つ星の食事を楽しんだけど、Zaxby'sでは一緒だった(事実)
最初から俺の後ろ髪を引いてた(21)、昔は貧乏だった、肌はカサカサだった(21)
結婚しなかったのは残念だけど、まあ、、人生ってそんなもんだ(神に)
いつも言ってた、俺が成功するかもしれないって(21)
金持ちになって、君の脂肪吸引の代金も払った(21)
君がどんな人か、俺は知ってる(うん)
だからこそ、まだ友達でいたいと思ってる(神に)
新しいサロンを始めたいなら、ウィッグの代金も一緒に払うよ(ストレートアップ)
家賃も手伝うよ(神に)
俺がケチだったことはないって知ってるだろ(21)
関係がいつまでも続くわけじゃないけど、ケンカにならないようにしよう(21)
時々寄って、シーツを引っ張ってもいいよ(21)
君が望むならの話、ただの冗談だって、怒んなよ、舌打ちするよやめてくれ(21、21)

永遠に続かなかったのは残念でならない (わかるだろ)
もう戻ることはないかもしれない
でもそれは君に幸せを願えないという意味じゃない (君に幸せを願えないという意味じゃない)
俺たちは完璧じゃないけど、俺らの関係は良好さ (俺らの関係は良好さ)
俺は君の恋人にはなれないことを理解してる (いや)
お互いに正直でいよう
君が他の誰かを見つけたとき、俺も幸せだろう (誰か)
俺たちは完璧じゃないけど、俺らの関係は良好さ
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Good Good translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the star
2| symbol to the left of the suitcase
3| symbol at the top of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid