song lyrics / Usher / Can You Help Me translation  | FRen Français

Can You Help Me translation into French

Performer Usher

Can You Help Me song translation by Usher

Translation of Can You Help Me from English to French

{Peux-tu maider?}

Umm Pourquoi, Umm pourquoi

Vivre à la limite de perdre contrôle
Et le monde ne me lessera pas ralentir
Mais dans ma plus grande image, il y avait une photo de toi et moi
Tu sais j'essaie
Je travaille péniblement pour te procurer tout les biens matériels
que je juge pouvant te rendre heureuse
Je suis confus, peux-tu me faire comprendre
Car j'essaie de te donner le meilleur de moi
J'ai cru que nous étions si bien, peut être que je suis aveugle
Mais je n'ai jamais pris le temps de voir!


M'aideras-tu?
Dis moi ce que tu attends de moi
Peux-tu m'aider?
Dis-moi pourquoi tu veux me quitter
Bébé ( Chérie) aide-moi
Sans toi tout mon monde en entièreté est en chute
Et je suis sur le point de devenir dingue! La vie est une prison lorsque tu es en amour tout seul

Je place ton amour en haut sur l'étagère
Et je suppose que je n'avais pas à m'en aller sachant que nous some ensemble, Car je t'ai offensé plusieurs fois
Et maintenant tu n'es plus dans les parages
J'aurais souhaité que tous les moments que j'ai gaspillé nous les exploitions à faire passionnément l'amour.
Bébé ( Chérie) sois mon guide s'il te plait tiens ma main
Je veux que tu sache que je te suis si tu en a besoin
Je ne veux pas voir les chose étant à l'extérieur
M'aideras-tu?
Dis-moi ce que tu attends de moi


Peux-tu m'aider?
Dis-moi pourquoi tu veux me quitter (laisser)
Bébé (chérie) aide-moi
Sans toi tout mon monde en entièreté est en chute
Et je suis sur le point de devenir dingue! La vie est une prison
lorsque tu es en amour tout seul

j'ai besoin que tu revienne à la maison (tu sais que j'ai besoin de toi)
Je ne veux pas être seul
(S'il te plait attends, ne pars pas) pour me donner une autre chance, je veux être ton homme
Tu m'as maintenu à genoux
Au point où Je pleure, je commence à plaider
Je ferai n'importe quoi pour ton amour
Voudrais -tu m'aider?
Je ne comprends pas
je ne suis qu'un homme
Aide-moi
peux-tu m'aider
Sans toi tout mon monde en entièreté est en chute
Et je suis sur le point de devenir dingue! La vie est une prison
lorsque tu es en amour tout seul
Peux-tu m'aider?
Dis-moi,pourquoi, pourquoi, Pourquoi, pourquoi
Peux-tu m'aider?
je suis ici présentement parce que tu es tout ce que je possède
peux-tu m'aider?
Aide-moi à comprendre pourquoi je ne peux pas être ton homme
Cela me rend Dingue
Dingue, dingue, dingue
Translation credits : translation added by Hardsharly

Comments for Can You Help Me translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of magnifying glass
2| symbol at the top of the suitcase
3| symbol at the top of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid