song lyrics / Umberto Tozzi / Gli Altri Siamo Noi translation  | FRen Français

Gli Altri Siamo Noi translation into Portuguese

Performer Umberto Tozzi

Gli Altri Siamo Noi song translation by Umberto Tozzi official

Translation of Gli Altri Siamo Noi from Italian to Portuguese

Nunca estive tão sozinho como agora
É noite, mas gostaria que fosse logo segunda-feira
Com os outros juntos a mim para fazer a cidade
Com os outros fechados em si que se abrem ao sol
Como flores quando acordam, se vestem
Quando saem, partem, chegam
Parecem anjos abutres
Como espelhos os olhos nos rostos
Porque os outros somos nós, whoa, whoa, whoa

As paredes caem
Ao sopro de uma ideia
Allah como Jesus na igreja ou dentro de uma mesquita
E os outros somos nós, mas aqui na mesma rua
Covardemente heróis deixamos para trás pedaços de outros nós

Que nos esperam e se perguntam
Por que nascem e logo morrem
Talvez andorinhas, folhas da África
Nos sorriem com melancolia
E todos vítimas e carrascos
Tanto faz, mais cedo ou mais tarde os outros somos nós

Quando cantam
Quando choram
Os outros somos nós
Somos nós, somos nós (neste mundo os outros somos nós)
Quando nascem
Quando morrem
Os outros somos nós
Somos nós, somos nós (os outros somos nós)

Nós que estamos em confortáveis desertos
De apartamentos e de tranquilidade
Longe dos outros
Mas tanto faz, mais cedo ou mais tarde os outros somos nós

Oh, whoa, whoa
Neste mundo pequeno agora
Os outros somos nós

Sim, os outros somos nós
Entre os índios e os hindus
Jovens em farmácias que já não aguentam mais
Famílias de operários demitidos por robôs
E ciganos do leste em reservas de periferia
E todos somos vítimas e carrascos
Tanto faz, mais cedo ou mais tarde os outros somos nós

A Amazônia
A África do Sul
Os outros somos nós
Somos nós, somos nós (neste mundo os outros somos nós)
Quando atiram
Quando esperam
Os outros somos nós
Somos nós, somos nós (neste mundo pequeno agora)
Os outros somos nós
Os outros somos nós (os outros somos nós)
Os outros somos nós
Somos nós, somos nós (neste mundo os outros somos nós)

Os outros somos nós
Os outros somos nós
Os outros somos nós
Somos nós, somos nós
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing, Sugarmusic s.p.a.

Comments for Gli Altri Siamo Noi translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the clock
2| symbol at the bottom of the camera
3| symbol to the right of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid