song lyrics / Twenty One Pilots / Ride translation  | FRen Français

Ride translation into French

Performer Twenty One Pilots

Ride song translation by Twenty One Pilots official

Translation of Ride from English to French

Je veux juste rester au soleil, où je trouve
Je sais que c'est difficile parfois
Des morceaux de paix dans la paix d'esprit du soleil
Je sais que c'est dur parfois
Oui, je pense trop souvent à la fin
Mais c'est amusant de fantasmer
Tous mes ennemis qui ne voudraient pas être qui je suis
Mais c'est amusant de fantasmer

Oh-whoa-whoa, oh-whoa-whoa
Je tombe, alors je prends mon temps sur mon chemin
Oh-whoa-whoa, je tombe, alors je prends mon temps sur mon chemin
Prends mon temps sur mon chemin

Je mourrais pour toi, c'est facile à dire
Nous avons une liste de personnes que nous prendrions
Une balle pour eux, une balle pour toi
Une balle pour tout le monde dans cette pièce
Mais je ne vois pas beaucoup de balles passer
Je ne vois pas beaucoup de balles passer
Métaphoriquement, je suis l'homme
Mais littéralement, je ne sais pas ce que je ferais
Je vivrais pour toi et c'est difficile à faire
Encore plus dur à dire quand on sait que ce n'est pas vrai
Encore plus difficile à écrire quand on sait que ce soir
Il y a des gens à la maison qui ont essayé de te parler
Mais tu les ignores toujours
Toutes ces questions sont pour de vrai, genre
Pour qui vivrais-tu?
Pour qui mourrais-tu?
Et est-ce que tu tuerais un jour?

Oh-whoa-whoa, oh-whoa-whoa
Je tombe, alors je prends mon temps sur mon chemin
Oh-whoa-whoa, je tombe, alors je prends mon temps sur mon chemin
Prends mon temps sur mon chemin

J'ai trop réfléchi
J'ai trop réfléchi
J'ai trop réfléchi
J'ai trop réfléchi (aide-moi)
J'ai trop réfléchi (j'ai trop réfléchi)
J'ai trop réfléchi (aide-moi)
J'ai trop réfléchi (j'ai trop réfléchi)
J'ai trop réfléchi

Oh-whoa-whoa, oh-whoa-whoa
Je tombe, alors je prends mon temps sur mon chemin
Oh-whoa-whoa, je tombe donc je prends mon temps
Prends mon temps sur mon chemin
Whoa (whoa yeah)
Oh-whoa-whoa, oh-whoa-whoa
Je tombe, alors je prends mon temps sur mon chemin
Oh-whoa-whoa, je tombe, alors je prends mon temps sur mon chemin

J'ai trop réfléchi, aide-moi
J'ai trop réfléchi, aide-moi
J'ai trop réfléchi (j'ai trop réfléchi)
J'ai trop réfléchi (aide-moi)
J'ai trop réfléchi (j'ai trop réfléchi)
J'ai trop réfléchi
Aide-moi
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Royalty Network, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Ride translation

Name/Nickname
Comment
#5 jean-kevin
08/10/2016 at 08:43:36
hyper trop bien pour faire fuir les kikoo ps:ils aiment pas la bonne musique
#4 nath
06/09/2016 at 20:25:27
suis fan depuis le début des 21 pilots encore un excellent titre et sur scène ça déchire
#3 lolo
25/07/2016 at 20:21:41
Laurine_lcq c'est belle et bien "i'm fallin'g "
#2 laurine_lcq
28/06/2016 at 12:49:57
C'est pas "I'm fallin'" mais "I'm boring" This isn't "I'm fallin'" but it's "I'm boring"
#1 nolv'N
27/04/2016 at 20:50:36
DE LA TUERIE!! BON SON OLD SCHOOL RAP REGGAE RAGGA ON ADORE;SA FAIT DU BIEN
Other Twenty One Pilots song translations
Holding On To You
Neon Gravestones
Guns For Hands
Routines In the Night
We Don't Believe What's On TV (Italian)
Friend, Please (Korean)
Choker / Stressed Out / Migraine / Morph / Holding On To You (Spanish)
Ride (Portuguese)
Lavish (Italian)
We Don't Believe What's On TV (Korean)
Friend, Please (Thai)
Choker / Stressed Out / Migraine / Morph / Holding On To You
Lavish (Korean)
We Don't Believe What's On TV (Portuguese)
Friend, Please (Chinese)
Choker / Stressed Out / Migraine / Morph / Holding On To You (Italian)
Cancer
Lavish (Portuguese)
We Don't Believe What's On TV (Thai)
Choker / Stressed Out / Migraine / Morph / Holding On To You (Portuguese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Céline Dion | Michel Blanc | Sonu Nigam | Renaud | Indochine | Michel Sardou | Vaishali Samant | Françoise Hardy | रोहित पाटील | Bob Marley | Daniel Balavoine | Anuradha Paudwal | Boby Lapointe | Hugues Aufray | Adele | Lady Gaga | Claude Nougaro | कृष्णा शिंदे | Queen

Y Me Enamoré | كفى معاتب | Titanic | La Bamba | Oh Happy Day | Dheeyan | Meri Baat Ko Hansi | La goffa Lolita | Aam Jahi | Ghe Paaul Pudhe Jara | They Don't Care About Us | Uthao Jaam Chalo Dono Saath Saath | زينك يضيم | Te Levantaré | I Don't Want To Be | Tum Kyu Chale Aate Ho | Cày Cuốc 4 Năm | Are You Gonna Be My Girl | Boot Polishan | Liberta - e Cardelline
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the heart
2| symbol at the top of the star
3| symbol at the bottom of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid