Translation of Midwest Indigo from English to German
Auf dem Heimweg greife ich aus
Du kannst so kalt sein, ich werde es nochmal versuchen
Du machst mich traurig und lässt mich an mir zweifeln
Du kannst so kalt sein
Auf dem Heimweg greife ich aus
Du kannst so kalt sein, ich werde es nochmal versuchen
Du machst mich traurig und lässt mich an mir zweifeln
Du kannst so kalt sein, Midwest Indigo
Ich bin spät dran, also hatte ich keine Zeit
Die vereiste Windschutzscheibe abzukratzen
Wie wir gerade so über die Runden kommen
Konzentriere dich auf die kleine Lücke im Eis
Die scheint etwa so breit wie unsere Chancen zu sein
„Hast du schon angehalten?
Noch nicht
Hast du vergessen, dass wir wenig Zeit haben?“
Auf dem Heimweg greife ich aus
Du kannst so kalt sein, ich werde es nochmal versuchen
Du machst mich traurig und lässt mich an mir zweifeln
Du kannst so kalt sein, Midwest Indigo
Die Wolkendecke passte wie ein Messer zu meinem Outfit
Ich bat um Beratung beim Berater
Und er sagte zweimal ab
Es ist ein anderes Blau, es ist tiefer als zuvor
Ich werde auf den Parkplatz fahren, bevor die Heizung anspringt
„Was ist deine Ankunftszeit?
Zwei Minuten
Beruhige dich, Mann, wir sind genau pünktlich“
Auf dem Heimweg greife ich aus
Du kannst so kalt sein, ich werde es nochmal versuchen
Du machst mich traurig und lässt mich an mir zweifeln
Du kannst so kalt sein, Midwest Indigo
Und ich will Liebe und sonnige Tage
Ich bin ein bisschen zu alt, um wegzulaufen
Du machst mich traurig und lässt mich an mir zweifeln
Du kannst so kalt sein
Du kannst so kalt sein
Midwest Indigo