song lyrics / Trivium / Shogun translation  | FRen Français

Shogun translation into French

Performer Trivium

Shogun song translation by Trivium official

Translation of Shogun from English to French

Je ne marcherai pas sur terre comme un spectre
Je ne retiendrai pas ma langue pour m'énerver
C'est mon écrit d'honneur
Dessiné par le sang que j'ai versé
Les bêtes vont bientôt se rassembler
Se joignant dans leur chair putride
Leurs cœurs ne battent pas le désir
Ils pompent la violence et le poison

La chair s'ouvre, le sang se retire
La chair s'ouvre, le sang se retire
La mort embrasse, tout se termine
La mort embrasse, tout se termine

Le temps ne guérira pas toute votre douleur
Je ne peux pas attendre que tout s'effondre
En bas

Les monstres marchent parmi nous
Saignant le sang de ce qui est bon
Infectant à la transmission
Avalant l'innocence de la vie
Notre temps est venu pour se tenir debout
Le ventre misérable dont ils se nourrissent
Voici les démons répugnants
Envoyez-les dans l'enfer qu'ils ont créé

La chair s'ouvre, le sang se retire
La chair s'ouvre, le sang se retire
La mort embrasse, tout se termine
La mort embrasse, tout se termine

Le temps ne guérira pas toute votre douleur
Je ne peux pas attendre que tout s'effondre
Sur votre visage, déchirant vos veines
Vos entrailles gagnent et vous tuent de l'intérieur

Et les mers se lèveront comme des serpents
Engendrés de la bouche de la surface de la terre
Bientôt, le ciel tombera rapidement, brûlant
Ouvrez grand et mangez la souffrance

Le pouls s'accélère maintenant
Doucement, c'est douloureux
Regardez à l'intérieur pour calmer la tempête
Faisant rage à l'intérieur de la forme

Il n'y a pas de retour en arrière

Car je suis témoin du changement

Prenez tout ce que vous avez apporté à sacrifier
Car vous perdrez beaucoup plus
Si vous réussissez dans cette bataille
Vous perdrez encore beaucoup plus

Le pouls s'accélère maintenant
Doucement, c'est douloureux
Regardez à l'intérieur pour calmer la tempête
Faisant rage à l'intérieur de la forme

Il n'y a pas de retour en arrière

Car je suis témoin du changement

Prenez tout ce que vous avez apporté à sacrifier
Car vous perdrez beaucoup plus
Si vous réussissez dans cette bataille
Vous perdrez encore beaucoup plus

Le temps est venu de faire face à tout le mal

Le temps est venu de faire face à tout le mal

Le temps est venu de faire face à tout le mal

Le temps est venu de faire face à tout le mal

Maintenant, les mers se lèvent comme des serpents
Engendrés de la bouche de la surface de la terre
Comme le ciel tombe maintenant rapidement en brûlant
Ouvrez grand et faites face à la souffrance

L'enfer crache la horde de l'enfer
Jetant les flammes sur notre monde
Alors que la mort éclipse toute la lumière
Nous faisons notre dernier stand, jusqu'à la mort : combat

Le temps ne guérira pas toute votre douleur
Je ne peux pas attendre que tout s'effondre

Le temps ne guérira pas toute votre douleur
Je ne peux pas attendre que tout s'effondre
Sur votre visage, déchirant vos veines
Vos entrailles gagnent et vous tuent de l'intérieur
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Shogun translation

Name/Nickname
Comment
Other Trivium song translations
In The Court Of The Dragon
Until The World Goes Cold
Anthem (We Are The Fire) (Korean)
Anthem (We Are The Fire) (Thai)
Anthem (We Are The Fire) (Chinese)
Like Light To The Flies (Indonesian)
Like Light To The Flies (Korean)
Like Light To The Flies (Thai)
Like Light To The Flies (Chinese)
Feast Of Fire (German)
Feast Of Fire (Spanish)
Feast Of Fire
Feast Of Fire (Italian)
Feast Of Fire (Portuguese)
Throes Of Perdition (German)
Throes Of Perdition (Spanish)
Throes Of Perdition
Throes Of Perdition (Indonesian)
Throes Of Perdition (Italian)
Throes Of Perdition (Korean)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the bulb
2| symbol to the right of the trash
3| symbol at the top of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid