Translation of Sha. Lu. Na. from Portuguese to French
Ei partenariat ici
Je cherche juste une raison de ne pas dormir
La commodité là-bas va bientôt ouvrir
Et pour l'instant, c'est ce qui se passe par ici
Alors descendons à Sha.Lu.Na
L'eau de coco est finie
Le petit bar a fermé et je suis toujours sobre
C'est de la folie mais ne ressens pas de pitié pour les fous
Je sais d'où je viens, et la valeur des murs sans plâtre
Je ne rentre à la maison qu'à dix heures
Aujourd'hui est mon jour, j'ai pris la nuit pour vivre pour moi
Je ne rentre à la maison qu'à dix heures
Ce soir est ma nuit, j'ai pris ma journée pour vivre
Je suis en train d'arriver, je suis passé par la station-service plus tôt
C'était plein
De cette façon
Insensé comme notre récréation
C'est clandestin à la CEB tu sais qu'aujourd'hui c'est jeudi
Là à Ipiranga, le massacre des gars noirs a été terrible
Oh, le petit coin du ciel au néon
Où les vélos colorent l'avenue et les navires font du bruit
Et ainsi naît une fête sociale au coin de la rue
Mettez en évidence le bon côté, célébrez la discipline
Et merde, aujourd'hui c'est nous qui faisons l'ambiance
Il est quatre heures, bientôt il fera jour
Mais je ne travaille que le mardi et le jeudi
Sur la route principale, c'est nous qui commandons
Nono
C'est pour prouver que ces ruelles ont une voix
Je suis seul pour aujourd'hui, mourir seulement après
Prépare cette ambiance, je descends en bande
Sha.Lu.Na. la nuit, Sha.Lu.Na. le jour
Sha.Lu.Na. ne dort pas, ne dort pas
Alors descendons à Sha.Lu.Na
L'eau de coco est finie
Le petit bar a fermé et je suis toujours sobre
C'est de la folie mais ne ressens pas de pitié pour les fous
Je sais d'où je viens, et la valeur des murs sans plâtre
Je ne rentre à la maison qu'à dix heures
Aujourd'hui est mon jour, j'ai pris la nuit pour vivre pour moi
Je ne rentre à la maison qu'à dix heures
Ce soir est ma nuit, j'ai pris ma journée pour vivre
Allons-y
Chasse cette névrose, oublie Netflix
Ne me censure pas, j'ai envoyé un joyeux
J'ai perdu le sommeil, un chien sans maître
Dans la voiture, il y a deux combos et demain une nuit sans sommeil
Le quartier est sans flux aujourd'hui
Et il est déjà si tard dans la nuit
Et je ne me souviens même pas de qui m'a amené
Je sais juste que je suis arrivé, pow
Bonjour Sha.Lu.Na
Un toast à l'aube, la rébellion bat son plein
Mais je suis dans la paix de la Chapada
Regarde Sha.Lu.Na
Illuminant le quartier comme le sourire de la fille
Qui regarde et ne dit rien
Une autre nuit a fleuri
Pour ceux qui se réveillent, bonjour
Nous serons bénis par ce ciel de Brasilia
Nous sommes trois aveugles dans la rue, mais c'est Jésus qui guide
Si tu descends à Sha.Lu.Na
Alors descendons à Sha.Lu.Na
L'eau de coco est finie
Le petit bar a fermé et je suis toujours sobre
C'est de la folie mais ne ressens pas de pitié pour les fous
Je sais d'où je viens, et la valeur des murs sans plâtre
Je ne rentre à la maison qu'à dix heures
Aujourd'hui est mon jour, j'ai pris la nuit pour vivre pour moi
Je ne rentre à la maison qu'à dix heures
Ce soir est ma nuit, j'ai pris ma journée pour vivre
Viens plus près
C'est notre bon endroit
Et ça peut être mieux, beaucoup ont déjà dormi ici
Mais ça vaut la peine de se réveiller et d'appeler Bob
Le lendemain prospère après minuit
Si ça va marcher, je ne sais pas
Je ne vais pas me lasser d'essayer
La glace est aussi finie, mais je vais essayer de charlatan
Je suis à Sha.Lu.Na. et je vais bien
Il y a toujours quelqu'un pour sauver
Monte le son et saute dans ce train
Viens ici
Tu as besoin d'une raison, nous sommes là
Juste en train de faire des partenariats pour continuer
Contribuant à ce que ces filles ne dorment pas ici
N'aie pas pitié des fous, n'aie pas pitié des fous
Prends le contact de Bia, pour passer chez la tante
Voir s'il y a des boissons, pour amener plus d'amis
Brindons à ce jeudi dans notre petit coin
J'aime plus cette vie surtout quand elle tourne
Alors descendons à Sha.Lu.Na
L'eau de coco est finie
Le petit bar a fermé et je suis toujours sobre
C'est de la folie mais ne ressens pas de pitié pour les fous
Je sais d'où je viens, et la valeur des murs sans plâtre
Je ne rentre à la maison qu'à dix heures
Aujourd'hui est mon jour, j'ai pris la nuit pour vivre pour moi
Je ne rentre à la maison qu'à dix heures
Ce soir est ma nuit, j'ai pris ma journée pour vivre