song lyrics / Travie McCoy / We'll Be Alright translation  | FRen Français

We'll Be Alright translation into French

Performer Travie McCoy

We'll Be Alright song translation by Travie McCoy official

Translation of We'll Be Alright from English to French

Nous sommes jeunes, nous courons libres
Restons éveillés tard, nous ne dormons pas
Nous avons nos amis, nous avons la nuit
Nous irons bien

Ce soir, tu ne seras pas seul
Laisse simplement tes problèmes sur l'étagère
Tu ne voudras être nulle part ailleurs
Alors allons-y, allons-y (nous avons le club comme)

(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) et toutes les filles disent
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) le monde entier dit
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) ouais, ouais, allons
Sois ivre, trinque, on s'en fout

Nous sommes jeunes, nous courons libres
Restons éveillés tard, nous ne dormons pas
Nous avons nos amis, nous avons la nuit
Nous irons bien

Lançons nos mains en l'air
De jolies filles partout
Nous avons nos amis, nous avons la nuit
Nous irons bien

(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) d'accord, d'accord, d'accord
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) ah, ah, ah, ah
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) d'accord, d'accord, d'accord
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) ah, ah, ah, ah

Nous marchons dans les rues comme si nous ne nous soucions pas
Nos majeurs en l'air
Alors rejoignez-nous si vous osez
Ouais allons-y, ouais allons-y (nous avons le club comme)

(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) et toutes les filles disent
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) le monde entier dit
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) ouais, ouais, allons
Sois ivre, trinque, on s'en fout

Nous sommes jeunes, nous courons libres
Restons éveillés tard, nous ne dormons pas
Nous avons nos amis, nous avons la nuit
Nous irons bien

Lançons nos mains en l'air
De jolies filles partout
Nous avons nos amis, nous avons la nuit
Nous irons bien

Ça fait comme, ahh-ah-ah-ah-ah
(Ça fait du bien, n'est-ce pas?) ahh-ah-ah-ah-ah
(Yo, yo, ouais, n'est-ce pas?) ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
(Ouais) Nous irons bien (ahh!)

Ça fait comme, ahh-ah-ah-ah-ah
(Ça fait du bien, n'est-ce pas?) ahh-ah-ah-ah-ah
(Yo, yo, ouais, n'est-ce pas?) ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
(Ouais) Nous irons bien (uh-huh, ha-ha)

Nous sommes jeunes, nous courons libres
Restons éveillés tard, nous ne dormons pas
Nous avons nos amis, nous avons la nuit
Nous irons bien

Lançons nos mains en l'air
(Ahh-ah-ah-ah-ah)
De jolies filles partout
(Ahh-ah-ah-ah-ah)
Nous avons nos amis, nous avons la nuit
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Nous irons bien
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for We'll Be Alright translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the house
2| symbol to the right of magnifying glass
3| symbol to the right of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid