song lyrics / Tracy Chapman / Smoke And Ashes translation  | FRen Français

Smoke And Ashes translation into Italian

Performer Tracy Chapman

Smoke And Ashes song translation by Tracy Chapman official

Translation of Smoke And Ashes from English to Italian

Avevo sentito voci e avevo sentito parlare
Del sentiero di cuori infranti che avevi lasciato
Del mare di lacrime troppo ampio da attraversare
Ma un po' di cattiva stampa non mi ha mai spaventato
Così ho bruciato un sentiero per capire
Come ottenere un po' di quello che hai tu

Ho un cuore rosso infuocato
Se le voci sono vere il tuo è lo stesso
Dovremmo stare insieme
E lasciare che le nostre passioni alimentino la fiamma dell'amore, oh sì

Quando ti ho cercato ho quasi passato oltre
Eri così freddo e calmo
Ho pensato che i miei amici avessero mentito
Ma ho pensato che così tanta riserva ti rendesse selvaggio dentro
Fu lì e allora che ho capito
Che dovevo ottenere un po' di quello che hai tu

Ho un cuore rosso infuocato
Se le voci sono vere il tuo è lo stesso
Dovremmo stare insieme
E lasciare che le nostre passioni alimentino la fiamma dell'amore, oh sì

Pensavo di aver vinto il tuo cuore quando ho tenuto la tua mano nella mia
Pensavo fosse vero amore il modo in cui ci completavamo a vicenda
Ma il mio giusto è il tuo sbagliato
E quando hai ragione allora mi resta niente
La tua luce e il tuo calore sono tutti esauriti
Lasciando solo fumo e cenere
Solo fumo e cenere, baby

Ho un cuore rosso infuocato
E il tuo cuore è blu come il sangue nelle tue vene
Dico che c'è fuoco laggiù
Dici che è solo fumo e cenere, baby

Sto piangendo tutto il tempo
Lacrime salate e pungenti
E piango per gli anni passati datati al carbonio
Ma sapendo ora con certezza che avevi sempre ragione
Perché se una brezza potesse soffiarti fuori dalla mia vita
È solo fumo e cenere, baby
Solo fumo e cenere, baby

Ho un cuore rosso infuocato
E il tuo cuore è blu come il sangue nelle tue vene
Dico che c'è fuoco laggiù
Dici che è solo fumo e cenere, baby

Ero accecato dalla devozione
Il mio amore incondizionato per te
Così accecato che pensavo che tutte le tue bugie fossero vere
Ma ora so con certezza da quando te ne sei andato
Era solo un fuoco smorzato che ho scambiato per una fiammata
Solo fumo e cenere, baby

Ho un cuore rosso infuocato
E il tuo cuore è blu come il sangue nelle tue vene (il tuo cuore è così blu)
Dico che c'è fuoco laggiù
Dici che è solo fumo e cenere, baby (solo)
Solo fumo e cenere, baby, baby

Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Smoke And Ashes translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the house
2| symbol at the top of the star
3| symbol to the right of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid