song lyrics / Tom Petty / I Won't Back Down translation |

I Won't Back Down translation into Japanese

I Won't Back Down song translation by Tom Petty official

Translation of I Won't Back Down from English to Japanese

そう、俺は引き下がらない
いいや、俺は引き下がらない
地獄の門で俺を待たせても
俺は引き下がらない

いいや、俺は踏ん張るよ
引き返したりしない
この世界に引きずられたりしない
俺は踏ん張るよ

俺は引き下がらない
(俺は引き下がらない)
なあ、ベイビー、簡単に抜け出すことはできない
(俺は引き下がらない)
なあ、俺は踏ん張るよ
そして引き下がらない

そう、何が正しいかわかってる
一度の人生しかないんだ
俺を追い詰め続ける世界で
でも俺は踏ん張るよ

俺は引き下がらない
(俺は引き下がらない)
なあ、ベイビー、簡単に抜け出すことはできない
(俺は引き下がらない)
なあ、俺は踏ん張るよ
そして引き下がらない

(俺は引き下がらない)
なあ、ベイビー、簡単に抜け出すことはできない
(俺は引き下がらない)
なあ、俺は引き下がらない
(俺は引き下がらない)
なあ、ベイビー、簡単に抜け出すことはできない
(俺は引き下がらない)
なあ、俺は踏ん張るよ
そして引き下がらない
いいや、俺は引き下がらない

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS