song lyrics / Tindersticks / Can We Start Again? translation  | FRen Français

Can We Start Again? translation into French

Performer Tindersticks

Can We Start Again? song translation by Tindersticks official

Translation of Can We Start Again? from English to French

Tant de fois
J'ai dit que je les aimais
Regardant par-dessus mon épaule vers la porte
Tant de fois

Je ne peux pas vivre sans elle
La roue continuait de tourner
Mes sentiments ont changé
J'ai suivi mon propre chemin

Que puis-je dire
Pour te faire rester ?
Parce que dans mes rêves
Ils m'étouffent complètement

Et j'essaie d'expliquer
Tant de bras
S'étendent de mes souvenirs
Tirent tous en même temps

Je suis perdu parmi
Les plis de leur peau
Je t'ai fait du tort
Mais je suis désolé maintenant

Et je vais te montrer comment
Si tu étais là maintenant
Tu ne pourrais pas changer
Tu ne comprendrais pas

Mais je suis prêt maintenant, je suis prêt maintenant
Je te rendrai fier, j'étais ton homme
Et je chanterai une chanson
Mais c'est tellement laid maintenant

Et je vais te montrer comment
Parce que je suis prêt maintenant
Je suis prêt maintenant
Je suis prêt maintenant

Je suis prêt maintenant
Hé, je suis prêt maintenant
Pouvons-nous recommencer ?
Tant de fois j'ai dit que je les aimais

Je suis prêt maintenant
Mais je suis prêt maintenant
Pouvons-nous recommencer ?
Tant de fois

Je ne peux pas vivre sans elle
Les années étaient plus que je ne pouvais supporter
Ça tourne en rond
Mais dans mes rêves, pouvons-nous recommencer ?

Ils m'étouffent complètement, je suis prêt maintenant
Et j'essaie d'expliquer, pouvons-nous recommencer ?
Tant de bras s'étendent de ma mémoire
Les roues continuaient de tourner
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Can We Start Again? translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the trash
2| symbol at the top of the cross
3| symbol to the left of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid