song lyrics / Thomas D / Rückenwind translation  | FRen Français

Rückenwind translation into Korean

Performers Thomas DThe KBCS

Rückenwind song translation by Thomas D official

Translation of Rückenwind from German to Korean

수평선을 보니?
바로 땅 위에서 하늘이 시작돼
그리고 내가 거기 있다면, 도달할 수 있을 거라고 확신해
하지만 여기서는
내가 너무 작아 보이는 것 같아

그래서 나는 짐을 싸고 떠나
내가 가진 몇 가지 물건들을 챙겨
그리고 깨달아: "항상 뭔가가 부족해"
하지만 신경 쓰지 않아
차를 후진시키고 떠나!
땅을 가로질러 달리니 점점 밝아져
자유를 느끼며, 생각보다 빨리 왔네
내 안에 머무는 게 낫겠어, 돌아갈 수 없으니까
내가 필요한 건 차와 행운뿐
음악을 틀면 소리가 울려 퍼져
그리고 내가 만든 담배를 피워
가끔 누군가가 이상하게 쳐다봐도 신경 쓰지 않아
왜냐하면 Thomas D가 떠나고 나는 돌아올 걸 아니까
그리고 가끔 너희도 길을 잘 살펴봐
언젠가 내가 도착할 테니, 그때 너희가 무슨 일이 일어나는지 알길 바래
그리고 나를 이해하고 뭔가를 하길 바래, 왜냐하면 내가 다시 떠날 테니까!

내 짐을 싸고 떠나, 내 아이야
Thomas D는 여행 중이고 바람을 타고 있어
이렇게 말할게, 찾고 있는 모든 사람들에게
나와 함께 여행하는 사람들은 바람을 타고 있어
그리고 다리가 있다면 물 위도 건너
이 사람은 좀 이상하지만 바람을 타고 있어
우리는 새로운 길을 걷고 있어, 우리가 한 번도 가보지 않은 길
그리고 나는 너희를 내 바람 그늘 속으로 데려가, yeah (ah), (yeah)

그리고 아직 집에서 보내는 시간을 즐기고 있어
왜냐하면 친구들이 나를 찾아오니까
내 집은 절대 비어 있지 않아
더 많은 파티를 열 수 있지만, 우리는 자제해
사람들이 나를 찾아오고 떠나도, 신경 쓰지 않아
얼마나 주목받든 상관없어, 우리는 더 많은 것을 움직이니까
다른 차원으로 이동하고
다른 사람들에게 더 많은 움직임을 가져다줘
비가 와서 차를 씻고 싶어지면
내 마음속에 너희를 담고 음악을 주머니에 넣어
이런 마음가짐으로 모든 것을 이겨낼 거야
언젠가 비가 올 거라고 말하지 않았나?
햇빛만 있는 게 아니야, 하지만 나는 햇빛을 들여와, yeah
주인이 집에 있고 햇빛을 내보내
그러면 나는 길과 구름을 보고, 세상이 내 것 같아
내 마음속에는 장난만 있고, 너를 주시하고 있어

내 짐을 싸고 떠나, 내 아이야
Thomas D는 여행 중이고 바람을 타고 있어
이렇게 말할게, 찾고 있는 모든 사람들에게
나와 함께 여행하는 사람들은 바람을 타고 있어
그리고 다리가 있다면 물 위도 건너
이 사람은 좀 이상하지만 바람을 타고 있어
우리는 새로운 길을 걷고 있어, 우리가 한 번도 가보지 않은 길
그리고 나는 너희를 내 바람 그늘 속으로 데려가 (ha)

언젠가 나는 캠핑카를 타고 도착할 거야
항상 여행 중이고, 항상 목표에 도달해
그리고 너희에게 가장 잘 증명할 수 있어: "모두가 임무가 필요해"
나는 그 임무를 가지고, 너희 집 앞에 서 있고 너희는 나를 들여보내
그리고 우리는 함께 떠나, 각자 운전하면서
너희가 나를 응원해주면 내 힘을 줄게
너희가 나를 이해한다고 말하면 나를 떠나보내줘
그리고 우리는 다시 만날 거야!
아무도 필요 없는 것만 남겨두고 떠나
나를 아래로 내려놓아, 비록 그들이 잠수하지 않더라도
왜냐하면 나는 시야가 필요해, 나는 신중하게 살아
나에게 중요한 것은 많지 않아, 단 하나는 나를 따르지 않아
나와 함께 가지 말라고 부탁하는 것은
여행은 건강에 좋아, 나는 떠나고 줄을 당겨
너희는 나를 점으로 보고, 수평선에서 사라져
조금 더 뒤에서 나 자신을 찾기 위해!

내 짐을 싸고 떠나, 내 아이야
Thomas D는 여행 중이고 바람을 타고 있어
이렇게 말할게, 찾고 있는 모든 사람들에게
나와 함께 여행하는 사람들은 바람을 타고 있어
그리고 다리가 있다면 물 위도 건너
이 사람은 좀 이상하지만 바람을 타고 있어
우리는 새로운 길을 걷고 있어, 우리가 한 번도 가보지 않은 길
그리고 나는 너희를 내 바람 그늘 속으로 데려가
내 짐을 싸고 떠나, 내 아이야
Thomas D는 여행 중이고 바람을 타고 있어
이렇게 말할게, 찾고 있는 모든 사람들에게
나와 함께 여행하는 사람들은 바람을 타고 있어
그리고 다리가 있다면 물 위도 건너
이 사람은 좀 이상하지만 바람을 타고 있어
우리는 새로운 길을 걷고 있어, 우리가 한 번도 가보지 않은 길
그리고 나는 너희를 내 바람 그늘 속으로 데려가, yeah
Yeah, 고마워, 고마워
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Rückenwind translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the television
2| symbol at the top of the thumbs up
3| symbol to the left of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid