song lyrics / The Weeknd / Wicked Games translation  | FRen Français

Wicked Games translation into Japanese

Performer The Weeknd

Wicked Games song translation by The Weeknd official

Translation of Wicked Games from English to Japanese

俺は彼女を家に置いて出た
彼女をもう愛してない
そして彼女は決してそれを知らない
俺が見つめるこの忌々しい目
その尻を俺に見せろ
この金全てを見ろよ
俺はカードも空っぽにした
今じゃそのリーンを飲んでるぜ

愛をくれよ、ベイビー、俺は恥をさらす
ドラッグをくれよ、ベイビー、俺は痛みを見せる
俺の心はここにある
俺の傷はここにある
カップを持ってきて、ベイビー、俺はリーンを持ってくる
体を持ってきて、ベイビー、俺はお前を有名にする
そいつも俺の下らない言葉だ
お前を激しく愛してやる

聞け、俺のもの全て味あわせるぜ
ここから自由にしろ、俺は自信が欲しい
Yeah, yeah, yeah, ohh, yeah, ohh
聞け、俺のもの全て味合わせるぜ
俺に全てくれ、俺は全て独り占めしたい
Whoa-whoa, whoa
だから俺を愛してると言って
(今夜だけ、夜の間だけ)
お前が俺を愛してなくても
(Oh-whoa, oh-whoa)
俺を愛してると言って
(俺が欲しいものをお前にあげるよ) Ohh-yeah
(俺の全てをお前にあげるよ)
お前が俺を愛してなくても
(Oh-whoa) Yeah, yeah
(Oh-whoa) Yeah, yeah

Uh お前のダンスを見せて
お前のダンスを見るのが好きだ
お前を別次元に連れて行く
そして悪魔と一緒にお前を踊らせる
このショットを飲め
でもお前に警告するぜ
俺はお前が臭いを嗅ぐことの出来ないモノをやっているぜ、ベイビー
だからお前の香水は置け

愛をくれよ、ベイビー、俺は恥をさらす
ドラッグをくれよ、ベイビー、俺は痛みを見せる
Oh 俺の心はここにある
Oh 俺の傷はここにある
カップを持ってきて、ベイビー、俺はリーンを持ってくる
体を持ってきて、ベイビー、俺はお前を有名にする
そいつも俺の下らない言葉だ ayy
だからお前を激しく愛してやる

聞け、俺のもの全て味あわせるぜ
ここから自由にしろ (ここから自由に)、俺は自信が (自信が) 欲しい
Ohh, oh, ayy, ayy, ayy
聞け、俺の全てをお前にあげるよ (ooh)
俺に全てくれ、俺は全て独り占めしたい
俺は全て欲しい、だから俺を愛してると言って yeah
(今夜だけ) Ohh
(夜の間だけ)
お前が俺を愛してなくても yeah
(Oh-whoa) Ohh
(Oh-whoa)
俺を愛してると言って
(俺が欲しいものをお前にあげるよ) Ohh-oh
(俺の全てをお前にあげるよ)
お前が俺を愛してなくても ohh, yeah
(Oh-whoa, oh-whoa) Ohh
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Anthem Entertainment, Kobalt Music Publishing Ltd., Rainer Millar Blanchaer, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Wicked Games translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol at the bottom of the clock
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid