Translation of Wicked Games from English to German
Ich habe mein Mädchen zu Hause gelassen
Ich liebe sie nicht mehr
Und sie wird nie erfahren, dass
Diese verdammten Augen, in die ich starre
Lass mich den Arsch sehen
Sieh dir all das Geld an
Und ich habe auch meine Karten geleert
Jetzt bin ich fucked up
Bring deine Liebe, Baby, ich könnte meine Schande mitbringen
Bring die Drogen, Baby, ich könnte meinen Schmerz mitbringen
Ich habe mein Herz genau hier
Ich habe meine Narben genau hier
Bring die Tassen, Baby, ich könnte den Trank bringen
Bring deinen Körper, Baby, ich könnte dir Ruhm bringen
Und das sind auch meine verdammten Worte
Lass mich dich einfach verdammt noch mal lieben
Hör zu, Ma, ich gebe dir alles, was ich habe
Bring mich da raus, ich brauche Selbstvertrauen
Ja, ja, ja, ohh, ja, ohh
Hör zu, Ma, ich gebe dir alles von mir
Gib mir alles, ich brauche es ganz für mich
Whoa-whoa, whoa
Also sag mir, dass du mich liebst
(Nur für heute Abend, nur für die Nacht)
Auch wenn du mich nicht liebst
(Oh-whoa, oh-whoa)
Sag mir einfach, dass du mich liebst
(Ich gebe dir was ich brauche) Ohh-yeah
(Ich gebe dir alles von mir)
Auch wenn du mich nicht liebst
(Oh-whoa) Ja, ja
(Oh-whoa) Ja, ja
Äh, lass mich dich tanzen sehen
Ich liebe es, dich tanzen zu sehen
Bringt dich auf eine andere Ebene
Und lässt dich mit dem Teufel tanzen
Mache eine Aufnahme davon
Aber ich warne dich
Ich bin auf dem Zeug, das du nicht riechen kannst, Baby
Also, leg dein Parfüm weg
Bring deine Liebe, Baby, ich könnte meine Schande mitbringen
Bring die Drogen, Baby, ich könnte meinen Schmerz mitbringen
Oh, ich habe mein Herz genau hier
Oh, ich habe meine Narben genau hier
Bring die Tassen, Baby, ich könnte den Trank bringen
Bring deinen Körper, Baby, ich könnte dir Ruhm bringen
Und das sind auch meine verdammten Worte, ey
Also lass mich dich verdammt noch mal lieben
Hör zu, Ma, ich gebe dir alles, was ich habe
Hole mich da raus, ich brauche Vertrauen (Vertrauen) in mich selbst
Ohh, oh, ey, ey, ey
Hör zu, Ma, ich gebe dir alles von mir (ooh)
Gib mir alles, ich brauche es ganz für mich
Ich brauche alles, also sag mir, dass du mich liebst, ja
(Nur für heute Nacht) Ohh
(Nur für die Nacht)
Auch wenn du mich nicht liebst, ja
(Oh-whoa) Ohh
(Oh-whoa)
Sag mir einfach, dass du mich liebst
(Ich gebe dir, was ich brauche) Oh-oh
(Ich gebe dir alles von mir)
Auch wenn du mich nicht liebst, ohh, ja
(Oh-whoa, oh-whoa) Ohh