song lyrics / The Verve / Bitter Sweet Symphony translation  | FRen Français

Bitter Sweet Symphony translation into German

Performer The Verve

Bitter Sweet Symphony song translation by The Verve official

Translation of Bitter Sweet Symphony from English to German

Denn es ist eine bittersüße Sinfonie, so ist das Leben
Du versuchst über die Runden zu kommen, du bist ein Sklave des Geldes, dann stirbst du
Ich nehme dich mit auf den einzigen Weg, den ich je gegangen bin
Du weißt schon, der, der dich zu den Stellen bringt, wo alle Venen zusammenlaufen, ja

Keine Veränderung, ich kann mich ändern
Ich kann mich ändern, ich kann mich ändern
Aber ich bin hier in meiner Form
Ich bin hier in meiner Form
Bin aber eine Million verschiedene Menschen
Von einem Tag auf den anderen
Ich kann meine Form nicht ändern
Nein, nein, nein, nein, nein
(Warst du schon mal niedergeschlagen?)

Nun, ich habe noch nie gebetet, aber heute Abend knie ich nieder, ja
Ich muss ein paar Klänge hören, die den Schmerz in mir erkennen, ja
Ich lasse die Melodie erklingen, lasse sie meinen Geist reinigen, jetzt fühle ich mich frei
Aber der Äther ist sauber und niemand singt mehr für mich

Keine Veränderung, ich kann mich ändern
Ich kann mich ändern, ich kann mich ändern
Aber ich bin hier in meiner Form
Ich bin hier in meiner Form
Und ich bin eine Million verschiedener Menschen
Von einem Tag auf den anderen
Ich kann meine Form nicht ändern
Nein, nein, nein, nein, nein
(Warst du schon mal niedergeschlagen?)
Ich kann mich nicht ändern, oh, nein
Ich kann mich nicht ändern, oh

Denn es ist eine bittersüße Sinfonie, so ist das Leben
Du versuchst, über die Runden zu kommen, du versuchst, jemanden zu finden, dann stirbst du
Ich nehme dich mit auf den einzigen Weg, den ich je gegangen bin
Du weißt schon, der, der dich zu den Stellen bringt, wo alle Venen zusammenlaufen, ja

Du weißt, ich kann mich ändern, ich kann mich ändern
Ich kann mich ändern, ich kann mich ändern
Aber ich bin hier in meiner Form
Ich bin hier in meiner Form
Und ich bin eine Million verschiedener Menschen
Von einem Tag auf den anderen
Ich kann meine Form nicht ändern
Nein, nein, nein, nein, nein

Ich kann meine Form nicht ändern
Nein, nein, nein, nein, nein,
Ich kann meine Form nicht ändern, nein, nein, nein, nein
Es gibt nur Sex und Gewalt, Melodie und Stille
Es gibt nur Sex und Gewalt, Melodie und Stille
Ich nehme dich mit auf den einzigen Weg, den ich je gegangen bin
Ich nehme dich mit auf den einzigen Weg, den ich je gegangen bin
Niedergeschlagen gewesen
Jemals niedergeschlagen gewesen
Jemals niedergeschlagen gewesen
Jemals niedergeschlagen gewesen
Jemals niedergeschlagen gewesen
Warst du schonmal niedergeschlagen?
Warst du schonmal niedergeschlagen?
Warst du schonmal niedergeschlagen?
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Abkco Music Inc., TuneCore Inc.

Comments for Bitter Sweet Symphony translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cloud
2| symbol at the top of the heart
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid