song lyrics / The Veronicas / What's Going On translation  | FRen Français

What's Going On translation into French

Performer The Veronicas

What's Going On song translation by The Veronicas

Translation of What's Going On from English to French

{Que se passe-t-il ?}

Il est 3h du matin
Je commence à pleurer
Je suis seule à nouveau
J'essaye si fort de ne pas tomber amoureuse
Mais je suis là
Et tu ne pourrais même pas faire semblant
d'en avoir quelque chose à faire si c'était la fin

Toutes les choses que tu m'as dites
N'auront aucune importance
Fais ce que tu veux
Car je ne vais pas te sauver bébé
Que se passe-t-il ?
On s'en moque
On ne se bat pas
On ne sait même pas ce qui est bien ou mal maintenant bébé
Que se passe-t-il ?
Que se passe-t-il ?

Il n'y rien d'autre que je puisse dire
Qu'est-ce que je peux faire?
On aurait pu trouver une solution un de ces jours
Mais il faut être deux
Et tu ne pourrais même pas faire semblant
d'en avoir avoir quelque chose à faire si c'était la fin

Toutes les choses que tu m'as dites
N'auront aucune importance
Fais ce que tu veux
Car je ne vais pas te sauver bébé
Que se passe-t-il ?
On s'en moque
On ne se bat pas
On ne sait même pas ce qui est bien ou mal maintenant bébé
Que se passe-t-il ?
Que se passe-t-il ?

Toutes les choses que tu m'as dites
N'auront aucune importance

Et je ne pourrais même pas faire semblant
D'en avoir quelque chose à faire si c'était la fin

Toutes les choses que tu as dites
N'auront aucune importance
Fais ce que tu veux
Car je ne vais pas te sauver bébé
Que se passe-t-il ?
On s'en moque
On ne se bat pas
On ne sait même pas ce qui est bien ou mal maintenant bébé
Que se passe-t-il ?

Toutes les choses que tu as dites
N'auront aucune importance
Fais ce que tu veux
Car je ne vais pas te sauver bébé
Que se passe-t-il ?
On s'en moque
On ne se bat pas
On ne sait même pas ce qui est bien ou mal maintenant bébé
Que se passe-t-il ?
Que se passe-t-il ?

Mais je suis là...
Translation credits : translation added by -Nanou-

Comments for What's Going On translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the smiley
2| symbol at the bottom of the eye
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid