song lyrics / The Veronicas / Faded translation  | FRen Français

Faded translation into French

Performer The Veronicas

Faded song translation by The Veronicas

Translation of Faded from English to French

{Passée}

(Passée, détestée, glissant alors que je disparaissais dans l'obscurité)

Tu n'as jamais pris
Pris le temps de regarder vraiment
Regarder celle
Celle que j'étais vraiment
Tu as essayé de me mettre
De me mettre dans une boîte parfaite
Tu m'as laissée glisser entre les fissures

Maintenant je suis passée
Dans quelqu'un d'autre
Chéri, quelqu'un que je ne veux pas être
Ouais, je suis passée
Mes vraies couleurs sont parties
Comme (sur) une photo, personne ne voit

Je parie que tu ne
Ne sais même pas quelle est ma chanson préférée
Tu me dis comment
Comment me coiffer
Tu veux changer
Tout ce que j'étais
(Tu) Essayes de m'efface
Jusqu'à ce que je ne sois plus

Maintenant je suis passée
Dans quelqu'un d'autre
Chéri, quelqu'un que je ne veux pas être
Ouais, je suis passée
Mes vraies couleurs sont parties
Comme (sur) une photo, personne ne voit

Maintenant je suis passée
Comme je n'ai jamais été
Jusqu'à ce que je ne me reconnaisse même plus
Ouais je suis passée
Dans ce que tu veux
Mais je ne le prends pas bien

Je ne veux pas être ta petite photo de la fille jolie et parfaite
Qui n'a rien à dire
Je ne vais pas perdre mon temps à attendre
Que tu ruines toute ma vie
Je te laisserai me regarder m'effacer

Tu as essayé de me mettre
De me mettre dans une boîte parfaite
Tu m'as laissée glisser entre les fissures

Maintenant je suis passée
Dans quelqu'un d'autre
Chéri, quelqu'un que je ne veux pas être
Ouais, je suis passée
Mes vraies couleurs sont parties
Comme (sur) une photo, personne ne voit

Maintenant je suis passée
Comme je n'ai jamais été
Jusqu'à ce que je ne me reconnaisse même plus
Ouais je suis passée
Dans ce que tu veux
Mais je ne le prends pas bien

Je passe
(Passée, détestée, glissant alors que je disparaissais dans l'obscurité)
Je passe
(Passée, détestée, si loin de celle que j'étais au début)

Passée, détestée, glissant alors que je disparaissais dans l'obscurité
Passée, détestée, si loin de celle que j'étais au début
Translation credits : translation added by Pi.ink

Comments for Faded translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol to the left of the clock
3| symbol to the left of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid