What's Going On : traduction de Anglais vers Français
{Que se passe-t-il ?}
Il est 3h du matin
Je commence à pleurer
Je suis seule à nouveau
J'essaye si fort de ne pas tomber amoureuse
Mais je suis là
Et tu ne pourrais même pas faire semblant
d'en avoir quelque chose à faire si c'était la fin
Toutes les choses que tu m'as dites
N'auront aucune importance
Fais ce que tu veux
Car je ne vais pas te sauver bébé
Que se passe-t-il ?
On s'en moque
On ne se bat pas
On ne sait même pas ce qui est bien ou mal maintenant bébé
Que se passe-t-il ?
Que se passe-t-il ?
Il n'y rien d'autre que je puisse dire
Qu'est-ce que je peux faire?
On aurait pu trouver une solution un de ces jours
Mais il faut être deux
Et tu ne pourrais même pas faire semblant
d'en avoir avoir quelque chose à faire si c'était la fin
Toutes les choses que tu m'as dites
N'auront aucune importance
Fais ce que tu veux
Car je ne vais pas te sauver bébé
Que se passe-t-il ?
On s'en moque
On ne se bat pas
On ne sait même pas ce qui est bien ou mal maintenant bébé
Que se passe-t-il ?
Que se passe-t-il ?
Toutes les choses que tu m'as dites
N'auront aucune importance
Et je ne pourrais même pas faire semblant
D'en avoir quelque chose à faire si c'était la fin
Toutes les choses que tu as dites
N'auront aucune importance
Fais ce que tu veux
Car je ne vais pas te sauver bébé
Que se passe-t-il ?
On s'en moque
On ne se bat pas
On ne sait même pas ce qui est bien ou mal maintenant bébé
Que se passe-t-il ?
Toutes les choses que tu as dites
N'auront aucune importance
Fais ce que tu veux
Car je ne vais pas te sauver bébé
Que se passe-t-il ?
On s'en moque
On ne se bat pas
On ne sait même pas ce qui est bien ou mal maintenant bébé
Que se passe-t-il ?
Que se passe-t-il ?
Mais je suis là...