Translation of ลาลาลอย (100%) from Thai to French
Je vais te faire flotter
Flotter dans l'espace où il n'y a que toi
Il n'y a que toi
Et n'aie pas peur
Je vais te faire flotter
Flotter sans danger, il n'y aura que toi
Il n'y a que toi
Et n'aie pas peur, oh oh oh
Pense à moi un peu chaque jour
Pense à moi tant que tu en as le droit
Un peu de proximité chaque jour suffit
J'ai dit merde, cent pour cent riche
Pas besoin de penser, la vie est éclatante, tu n'as pas besoin d'attendre
J'ai dit, il faut essayer de m'envoyer un message
Décrire beaucoup, mais tu as dit au revoir
J'ai dit, ne sois pas un enfant
Fais-le comme un quiz
Je vais te laisser voler
L'amour ne tombera pas dans un piège
L'amour fait tomber amoureux
Es-tu fatigué ? Je veux que tu te reposes
Avant que je te fasse flotter
L'amour ne tombera pas dans un piège, fiou
L'amour fait tomber amoureux
Es-tu fatigué ? Je veux que tu te reposes
Avant que je te fasse flotter
Je vais te faire flotter
Flotter dans l'espace où il n'y a que toi
Il n'y a que toi (hou)
Et n'aie pas peur
Je vais te faire flotter
Flotter sans danger, il n'y aura que toi
Il n'y a que toi
Et n'aie pas peur, oh oh oh
À la fin, personne ne te dit que c'est juste dans les films
Ils te trompent, sans penser à comment c'était avant
Et le héros n'est pas toujours spécial ou parfait comme on le pense
Pas comme tu l'imagines (ah yeah)
Je ne veux pas prendre ton temps
Encore une fois, je tombe amoureux de toi jusqu'à fondre
Oh bébé, je veux juste te faire voler
Je vais te faire flotter (hou)
Flotter dans l'espace où il n'y a que toi
Il n'y a que toi (wou)
Et n'aie pas peur
Je vais te faire flotter
Flotter sans danger, il n'y aura que toi
Il n'y a que toi
Et n'aie pas peur, oh oh oh
La la la flotter, la la la flotter, la la la flotter (oh oh oh)
La la la flotter, la la la flotter, la la la flotter (hou)
La la la flotter, la la la flotter, la la la flotter
La la la flotter, la la la flotter, la la la flotter